Esta norma internacional define términos relacionados únicamente con instrumentos de campo geodésicos, por ejemplo, distanciómetros, niveles, teodolitos y otros, y sus componentes esenciales que normalmente se utilizan en operaciones de medición terrestre de levantamientos de artillería, levantamientos topográficos, levantamientos planos y levantamientos de ingeniería. Por lo tanto, no se mencionan términos relacionados con campos como los siguientes, por ejemplo, fotogrametría, astronomía, estudios hidrográficos y metrología industrial. No se tratan los accesorios que no sean necesarios para el funcionamiento de los instrumentos. Los términos están ordenados alfabéticamente en inglés. Por razones prácticas, los términos en letra clara marcados con un asterisco (*) se explican únicamente en una nota o en el contexto de la definición de otro término. Estos términos también se pueden encontrar en el índice alfabético. NOTA Además de los términos y definiciones utilizados en dos de los tres idiomas oficiales ISO (inglés y francés), esta norma internacional proporciona términos equivalentes en el idioma alemán; estos se publican bajo la responsabilidad del organismo miembro de Alemania (DIN). Sin embargo, sólo los términos y definiciones proporcionados en los idiomas oficiales pueden considerarse términos y definiciones ISO.
ISO 9849:2000 Historia
2017ISO 9849:2017 Óptica e instrumentos ópticos — Instrumentos geodésicos y topográficos — Vocabulario
2000ISO 9849:2000 Óptica e instrumentos ópticos - Instrumentos geodésicos y topográficos - Vocabulario
1991ISO 9849:1991 Óptica e instrumentos ópticos; instrumentos geodésicos; vocabulario