BS EN ISO 10882-2:2000
Salud y seguridad en soldadura y procesos afines - Muestreo de partículas y gases en el aire en la zona de respiración del operador - Muestreo de gases

Estándar No.

BS EN ISO 10882-2:2000

Fecha de publicación

2000

Organización

British Standards Institution (BSI)

Ultima versión

BS EN ISO 10882-2:2000

Reemplazar

95/709505 DC:1995 BS 6691-2:1986

Alcance

Esta parte de EN ISO 10882 proporciona orientación para la determinación de la exposición personal a gases y vapores en soldadura y procesos afines. Se aplica a los siguientes procesos térmicos utilizados para unir, cortar, rebajar o remover metales: (111) Soldadura manual por arco metálico (soldadura por arco metálico con electrodo cubierto); soldadura por arco de metal protegido /EE.UU./ (114) Soldadura por arco con núcleo tubular autoprotegido (131) Soldadura de metal con gas inerte; soldadura MIG; soldadura por arco metálico con gas /EE.UU./ (135) Soldadura con gas activo de metales; soldadura MAG; soldadura por arco metálico con gas /EE.UU./ (136) Soldadura por arco metálico con núcleo tubular y protección activa de gas; soldadura por arco con núcleo fundente /EE.UU./ (137) Soldadura por arco metálico con núcleo tubular y protección con gas inerte; soldadura por arco con núcleo fundente /EE.UU./ (141) Soldadura por arco con gas inerte de tungsteno; Soldadura TIG; soldadura por arco de tungsteno con gas /EE.UU./ (15) Soldadura por arco de plasma; (31) Soldadura con gas oxicombustible; soldadura con gas oxicombustible /EE.UU./ (52) Soldadura por rayo láser; (912) Soldadura fuerte con llama; soldadura fuerte con soplete /EE.UU./ (97) Soldadura fuerte; 　——ranurado por arco y llama; 　——procesos de corte por arco y láser; 　——procesos de corte por llama, plasma y láser y plasma; 　——pulverización de metales (véase EN ISO 4063). Están cubiertos los siguientes gases y vapores que pueden producirse o estar presentes durante la soldadura y procesos afines: 　——ozono (O3); 　——monóxido de carbono (CO); 　——dióxido de carbono (CO2); 　——óxido nítrico (NO) y dióxido de nitrógeno (NO2); 　——vapores producidos al soldar o cortar metales que tienen pintura u otros revestimientos superficiales. No están cubiertos los gases combustibles, oxidantes y protectores utilizados en la soldadura y procesos afines. El nivel general de fondo de gases y vapores en la atmósfera del lugar de trabajo influye en la exposición personal y, por lo tanto, también se considera el papel de las mediciones de punto fijo.

BS EN ISO 10882-2:2000 Historia

• 2000 BS EN ISO 10882-2:2000 Salud y seguridad en soldadura y procesos afines - Muestreo de partículas y gases en el aire en la zona de respiración del operador - Muestreo de gases