Esta parte de IEC 61779 especifica los requisitos generales para la construcción y las pruebas y describe los métodos de prueba que se aplican a aparatos portátiles, transportables y fijos para la detección y medición de concentraciones de gases o vapores inflamables con el aire. El aparato, o sus partes, está destinado a ser utilizado en atmósferas potencialmente explosivas (ver 2.1.8) y en minas susceptibles al grisú. Esta norma se complementa con las siguientes normas, relativas a los requisitos específicos para el rendimiento de los distintos tipos de aparatos: IEC 61779-2: Requisitos de rendimiento para aparatos del grupo I que indican hasta una fracción de volumen del 5 % de metano en el aire IEC 61779-3 : Requisitos de rendimiento para aparatos del grupo I que indican hasta una fracción en volumen del 100 % de metano en el aire IEC 61779-4: Requisitos de rendimiento para aparatos del grupo II que indican hasta una fracción en volumen del 100 % del límite explosivo inferior IEC 61779-5: Requisitos de rendimiento para Aparatos del grupo II que indican hasta una fracción en volumen de 100 % de gas. Nota eliminada NOTA 1 - Son adecuados los aparatos de los grupos I y II que indican hasta una fracción en volumen de 100 % de gas y los aparatos del grupo II que indican hasta una fracción en volumen de 100 % de gas. para uso únicamente con los gases específicos para los cuales han sido calibrados. NOTA 2 - Para efectos de esta norma, los términos "límite inferior de inflamabilidad (LFL)" y "límite inferior de explosividad (LEL)" se consideran sinónimos, así como los términos "límite superior de inflamabilidad (UFL)" y "límite superior de inflamabilidad (LFL)" límite explosivo (UEL)" se consideran sinónimos. Para facilitar la referencia, en lo sucesivo se pueden utilizar las dos abreviaturas LFL y UFL para indicar estos dos conjuntos de términos. Debe reconocerse que determinadas autoridades competentes pueden tener requisitos primordiales que dicten el uso de uno de estos conjuntos de términos y no del otro. 2 Esta norma es aplicable cuando un fabricante de aparatos hace declaraciones sobre características especiales de construcción o rendimiento superior que exceden estos requisitos mínimos. Todas estas afirmaciones se verificarán y los procedimientos de prueba se ampliarán o complementarán, cuando sea necesario, para verificar el rendimiento reclamado. Los ensayos adicionales se acordarán entre el fabricante y el laboratorio de ensayos. 3 Esta norma es aplicable a los aparatos de detección de gases inflamables destinados a proporcionar una indicación, alarma u otra función de salida, cuyo propósito es dar una advertencia de un posible peligro de explosión y, en algunos casos, iniciar una acción protectora automática o manual ( s). 4 Esta norma es aplicable a aparatos, incluidos los sistemas de muestreo integrales de aparatos de aspiración, destinados a ser utilizados en aplicaciones de seguridad comerciales e industriales. 5 Esta norma no se aplica a sistemas de muestreo externos, ni a aparatos de laboratorio o de tipo científico, ni a aparatos utilizados únicamente con fines de control de procesos.
BS EN 61779-1:2000 Historia
2017BS EN 60079-29-1:2016 Atmósferas explosivas. Detectores de gases. Requisitos de rendimiento de los detectores de gases inflamables.
2008BS EN 60079-29-1:2007 Atmósferas explosivas. Parte 29-1: Detectores de gas. Requisitos de rendimiento de los detectores de gases inflamables.
2000BS EN 61779-1:2000 Aparatos eléctricos para la detección y medición de gases inflamables. Requisitos generales y métodos de prueba.