Esta Norma Internacional se aplica a los modelos de laboratorio de cualquier tipo de turbina hidráulica de impulso o reacción, bomba de almacenamiento o bomba-turbina. Esta norma se aplica a los modelos de máquinas prototipo ya sea con potencia unitaria superior a 5 MW o con diámetro de referencia superior a 3 m. La aplicación completa de los procedimientos aquí prescritos generalmente no está justificada para máquinas de menor potencia y tamaño. No obstante, esta norma podrá utilizarse para dichas máquinas mediante acuerdo entre comprador y proveedor. En esta norma, el término "turbina" incluye una bomba-turbina que funciona como turbina y el término "bomba" incluye una bomba-turbina que funciona como bomba. Esta norma excluye todas las cuestiones de interés puramente comercial, excepto aquellas indisolublemente ligadas a la realización de las pruebas. Esta norma no se ocupa de los detalles estructurales de las máquinas ni de las propiedades mecánicas de sus componentes, siempre que no afecten el rendimiento del modelo o la relación entre el rendimiento del modelo y el prototipo.
IEC 60193:1999 Historia
2019IEC 60193:2019 Turbinas hidráulicas, bombas de almacenamiento y turbinas-bomba. Ensayos de aceptación de modelos.
1999IEC 60193:1999 Turbinas hidráulicas, bombas de almacenamiento y turbinas-bomba. Ensayos de aceptación de modelos.
1977IEC 60193/AMD1:1977 Código internacional para pruebas de aceptación de modelos de turbinas hidráulicas.
1965IEC 60193:1965 Código internacional para pruebas de aceptación de modelos de turbinas hidráulicas.
IEC 60193:1999 Turbinas hidráulicas, bombas de almacenamiento y turbinas-bomba. Ensayos de aceptación de modelos. ha sido cambiado a IEC 60497:1976 Código internacional para pruebas de aceptación de modelos de bombas de almacenamiento..
IEC 60193:1999 Turbinas hidráulicas, bombas de almacenamiento y turbinas-bomba. Ensayos de aceptación de modelos. ha sido cambiado a IEC 60995:1991 Determinación del rendimiento del prototipo a partir de pruebas de aceptación de modelos de máquinas hidráulicas teniendo en cuenta los efectos de escala (Edición 1.0).