Esta norma europea especifica los requisitos de seguridad para todas las fases de la vida de una máquina enumeradas en 3.11a) de la norma EN 292-1:1991. Las máquinas de rodillos alternativos son máquinas utilizadas para el procesamiento de cueros y pieles de animales. Tienen un movimiento alternativo de apertura y cierre de los rodillos de alimentación o transportadores que, si es necesario, también pueden invertir su dirección. Esta norma cubre las siguientes máquinas de rodillos alternativos (consulte las Figuras 1 a 13 para configuraciones típicas y el anexo D para descripciones): a) máquinas pulidoras [consulte las Figuras la) y lb)]; b) máquinas pulidoras [ver Figuras la) y lb)]; c) máquinas de planchar (pieles de lana y pieles) [véanse las Figuras 2a) y 2b)]; d) cardadoras [ver Figuras 3a) y 3b)]; e) máquinas esquiladoras (pieles de lana y pieles) [véanse las Figuras 4a) y 4b)]; f) máquinas estacadoras universales de cilindros [ver Figuras 5a) y 5b)]; g) máquinas de replanteo [ver Figuras 6a) y 6b)]; h) máquinas desenrolladoras [véanse las Figuras 6a) y 6b)]; i) máquinas raspadoras [véanse las Figuras 6a) y 6b)]; j) máquinas depiladoras (depiladoras) [véanse las Figuras 6a) y 6b)]; k) máquinas samming [ver Figuras 6a) y 6b)]; 1) máquinas de planchar de cilindro [ver Figuras 7a) y 7b)]; m) máquinas estacadoras de cilindros [véanse las Figuras 8a) y 8b)]; n) máquinas descarnadoras [véanse las Figuras 9a) y 9b)]; o) máquinas desmanchadoras [ver Figuras 10a) y 10b); p) máquinas con ruedas mojadas [ver Figuras lla) y l1b)]; q) máquinas de afeitar (de alimentación) [véanse las Figuras 12a) y 12b)]; r) máquinas de afeitar (de alimentación) [ver Figuras 13a) y 13b). Tiene en cuenta el uso previsto, el mal uso previsible y los fallos de componentes y sistemas. Esta norma europea se aplica a las máquinas fabricadas después de su fecha de emisión. Todos los riesgos importantes enumerados en la cláusula 4 están protegidos por los requisitos incluidos en la cláusula 5, excepto los siguientes:
——emisiones de polvo, humo y vapor (ver anexo B);
——incendio (ver anexo C). Para estos peligros se proponen pautas generales en anexos informativos. Los diseñadores y fabricantes deberán verificar directamente que los métodos adoptados para reducir estos riesgos hayan sido exitosos.