La primera operación del procedimiento de muestreo es la inspección del envío. Antes del muestreo se homogeneizará el contenido de los recipientes. En el caso de contenedores grandes, se extraerán cinco muestras parciales de cada contenedor a diferentes profundidades especificadas. Para cada contenedor se agruparán y homogeneizarán las cinco muestras parciales. De este granel se extraerán tres muestras representativas. De los demás contenedores normalmente se extraerá una muestra parcial. Todas las muestras parciales tomadas de un envío se agruparán y homogeneizarán. De este granel se extraerán tres muestras representativas.