La norma establece las dimensiones de montaje necesarias para la intercambiabilidad de los ojos esféricos del extremo del vástago de los cilindros neumáticos. Los anillos esféricos del extremo del vástago se han diseñado específicamente para su uso con cilindros de la serie de 10 bar (1000 kPa) fabricados de acuerdo con las normas ISO 6430, ISO 6431 e ISO 6432, pero esto no limita su aplicación. Las argollas esféricas de los extremos de los cojinetes se utilizan en vástagos de cilindros neumáticos para transmitir mecánicamente la fuerza del cilindro bajo movimientos oscilatorios de rotación e inclinación. El diseño de los ojos esféricos del extremo del vástago se basa en las fuerzas máximas resultantes del diámetro interno especificado de los cilindros y la presión según ISO 6430, ISO 6431 e ISO 6432.
DIN ISO 8139:1990 Historia
2011DIN ISO 8139:2011 Potencia de fluido neumático - Cilindros, serie 1 000 kPa (10 bar) - Dimensiones de montaje de los anillos esféricos del extremo del vástago (ISO 8139:2009)
2008DIN ISO 8139:2008 Potencia de fluido neumático - Cilindros, serie 1 000 kPa (10 bar) - Argollas esféricas en el extremo del vástago - Dimensiones de montaje (ISO 8139:1991); Versión en inglés de DIN ISO 8139-2008-01