EL FLUJO DE AIRE alrededor de los edificios afecta la seguridad de los trabajadores@ el proceso y la operación del equipo del edificio@ la protección contra el clima y la contaminación en las entradas@ y la capacidad de controlar la temperatura interior@ la humedad@ el movimiento del aire@ y los contaminantes. El viento causa presiones superficiales variables en los edificios que cambian los caudales de los sistemas de entrada y salida (ventilación natural, infiltración y exfiltración) y presiones interiores. Los patrones de flujo medio y la turbulencia del viento que pasa sobre un edificio pueden hacer recircular los gases de escape a las entradas de aire. Este capítulo proporciona información básica para evaluar los patrones de flujo del viento@ estimar las presiones del viento@ e identificar los problemas causados por los efectos del viento en las entradas@escapes@ y el equipo. En la mayoría de los casos, las soluciones detalladas se abordan en otros capítulos. Información relacionada se puede encontrar en los Capítulos 12@ 14@ 27@ y 28 de este volumen; en los Capítulos 29@ 30@ 44@ 46@ y 52 del Manual de ASHRAE 2003 - Aplicaciones HVAC; y en los Capítulos 25@30@ y 36 del Manual ASHRAE 2004 - Sistemas y equipos HVAC.