API TR 2574-2016
Protocolo de pruebas de campo para la caracterización de compuestos orgánicos gaseosos totales no metano (TGNMO) @ metano @ y etano en una mezcla de aire y vapor durante el llenado de un buque de carga con petróleo crudo (primera edición)

Estándar No.

API TR 2574-2016

Fecha de publicación

2016

Organización

API - American Petroleum Institute

Ultima versión

API TR 2574-2016

Alcance

Aplicabilidad Este método se aplica a la medición de compuestos orgánicos volátiles (COV) como compuestos orgánicos gaseosos totales no metano (TGNMO) @ metano y etano de la mezcla de aire y vapor que se expulsa durante el llenado de un buque de carga con petróleo crudo. Este protocolo utiliza una versión modificada del Método de Referencia Federal 25 de la EPA de EE. UU. (FRM 25) titulado: "Determinación de las emisiones orgánicas gaseosas totales no metano como carbono". El Anexo A contiene una versión abreviada y modificada del FRM 25 para cumplir con los objetivos de calidad del proyecto (PQO) específicos. Si bien las pruebas de campo en apoyo de este protocolo (ver Anexo B@ Anexo C@ y Anexo D) se realizaron solo para la carga de crudo petróleo en barcazas@, el método podría ser adecuado para cargar cualquier líquido orgánico volátil en cualquier tipo de recipiente o compartimento desde el cual los vapores se escapen a través de una sola abertura de ventilación donde se puede realizar el muestreo de campo. El objetivo de este protocolo de prueba de campo es proporcionar una metodología de prueba estandarizada para cuantificar las emisiones de metano y etano TGNMO@ en la mezcla de aire y vapor que se expulsa de los compartimentos de carga durante el llenado con petróleo crudo. Las características y composición de la mezcla de aire-vapor expulsada de un buque de carga a la atmósfera durante el llenado con petróleo crudo dependen de las características del petróleo crudo, incluidas variables como la volatilidad, la temperatura, etc. Las características cambiantes del aire expulsado La "mezcla de vapor" puede afectar la aplicación de FRM 25 para cuantificar la concentración de TGNMO@ metano@ y etano en la mezcla de aire-vapor. Este protocolo de prueba de campo proporciona orientación sobre la utilización de varias configuraciones de FRM 25 en el proceso de caracterización. Ellos son: ?? Muestreo integrado en el tiempo: se utiliza la configuración tradicional del tren de muestreo FRM 25, pero se modifica agregando una trampa de condensado de agua frente a la trampa de condensado de compuestos orgánicos volátiles (COV) para eliminar el contenido de agua que se encuentra en la mezcla de aire y vapor. La trampa de condensado de agua evita que las moléculas de agua congelen la trampa de condensado de COV, lo que reduciría el flujo de gas a través del sistema de muestreo. ?? Muestra instantánea: En esta configuración, las trampas de condensado FRM 25 [es decir, trampas de agua y COV] se retiran del tren de muestreo y se adquieren muestras instantáneas de la mezcla de aire-vapor periódicamente durante el proceso de llenado@ utilizando un recipiente previamente evacuado. frasco. Cuando el dióxido de carbono (CO2) y el vapor de agua están presentes juntos en el aire (mezcla de vapor) pueden producir un sesgo positivo en la muestra. La magnitud del sesgo depende de las concentraciones de CO2 y vapor de agua. Como guía, multiplique la concentración de CO2 expresada como porcentaje de volumen por la concentración de vapor de agua. Si este producto no supera el 100@ el sesgo puede considerarse insignificante. Por ejemplo@ el sesgo no es significativo para una fuente que tiene 10 % CO2 y 10 % vapor de agua@ pero sería significativo para una fuente cerca del límite de detección que tiene 10 % CO2 y 20 % vapor de agua.

API TR 2574-2016 Historia

• 2016 API TR 2574-2016 Protocolo de pruebas de campo para la caracterización de compuestos orgánicos gaseosos totales no metano (TGNMO) @ metano @ y etano en una mezcla de aire y vapor durante el llenado de un buque de carga con petróleo crudo (primera edición)