ASTM F1449-20
Guía estándar para el lavado industrial, cuidado y mantenimiento de ropa resistente al fuego o con clasificación de arco

Estándar No.

ASTM F1449-20

Fecha de publicación

2020

Organización

American Society for Testing and Materials (ASTM)

Ultima versión

ASTM F1449-20

Alcance

1.1 Esta guía proporciona recomendaciones para el cuidado y mantenimiento de ropa resistente al fuego o con clasificación de arco. 1.2 Estas recomendaciones abordan el proceso de lavado industrial. El lavado industrial es un proceso de limpieza eficaz para prendas resistentes al fuego o resistentes al arco; Siga todas las instrucciones de cuidado de la etiqueta. El Instituto Nacional de Seguridad y Salud Ocupacional (NIOSH) recomienda dejar la ropa sucia con productos químicos peligrosos en el trabajo para que la lave el empleador o, si dicha ropa se lava en casa, lavarla por separado del lavado familiar. 1.2.1 Esta guía no se aplica a la limpieza en seco de ropa resistente al fuego o con clasificación de arco. Para obtener más información sobre la limpieza en seco, siga las instrucciones de la etiqueta o comuníquese con su proveedor de prendas. La limpieza en seco indica la limpieza realizada por un tintorero profesional. 1.2.2 Esta guía no se aplica al lavado en el hogar de ropa resistente al fuego o con clasificación de arco. Para obtener más información sobre el lavado en casa, siga las instrucciones de la etiqueta o comuníquese con su proveedor de prendas. Lavado en casa indica lavado en una lavadora doméstica. Para obtener más información sobre lavado de ropa en el hogar, consulte la Guía F2757. 1.3 Es importante que los contaminantes potencialmente inflamables se eliminen de las prendas durante el proceso de lavado. Si no se eliminan los contaminantes inflamables, la resistencia al fuego de la prenda puede verse comprometida. La limpieza efectiva y el mantenimiento adecuado de las características protectoras de la ropa resistente a las llamas o con clasificación de arco deben incluir consideraciones de limpieza, reparación y reemplazo. 1.3.1 Para reducir el potencial de que los empleados usen prendas contaminadas con sustancias inflamables, el usuario final debe analizar las condiciones del suelo a las que puede estar expuesto, junto con la efectividad del procedimiento de lavado industrial. Si se considera ineficaz, se deben buscar soluciones eficaces (limpieza en seco, tensioactivos, monos FR desechables, etc.). 1.4 Es importante que los procesos y materiales utilizados para lavar prendas resistentes al fuego sean compatibles con los materiales FR para garantizar que la protección FR de la prenda no se vea comprometida durante el proceso de lavado. 1.5 Es responsabilidad del usuario final determinar si su método de lavado es el procedimiento de cuidado y mantenimiento adecuado para su aplicación. (Consulte el Apéndice X1 y X1.1.) 1.6 Esta guía no se aplica a prendas de protección especializadas, como equipos de protección especializados para bomberos y conjuntos de bomberos de proximidad. 1.7 Esta guía también identifica criterios de inspección que son importantes para el desempeño de la ropa resistente al fuego o con clasificación de arco. 1.8 Esta norma no pretende abordar todos los problemas de seguridad, si los hay, asociados con su uso. Es responsabilidad del usuario de esta norma establecer prácticas apropiadas de seguridad, salud y medio ambiente y determinar la aplicabilidad de las limitaciones reglamentarias antes de su uso. 1.9 Esta norma internacional fue desarrollada de acuerdo con los principios internacionalmente reconocidos sobre estandarización establecidos en la Decisión sobre Principios para el Desarrollo de Normas, Guías y Recomendaciones Internacionales emitida por el Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio (OTC) de la Organización Mundial del Comercio.

ASTM F1449-20 Documento de referencia

• ASTM D123 Terminología estándar relacionada con los textiles*， 2023-09-14 Actualizar
• ASTM F1494 Terminología estándar relacionada con la ropa protectora
• ASTM F2757 Guía estándar para el cuidado y mantenimiento del lavado en el hogar de ropa resistente al fuego o con clasificación de arco

ASTM F1449-20 Historia

• 2020 ASTM F1449-20 Guía estándar para el lavado industrial, cuidado y mantenimiento de ropa resistente al fuego o con clasificación de arco
• 2008 ASTM F1449-08(2015) Guía estándar para el lavado industrial de prendas resistentes al fuego, térmicas y al arco
• 2008 ASTM F1449-08 Guía estándar para el lavado industrial de prendas resistentes al fuego, térmicas y al arco
• 2001 ASTM F1449-01 Guía estándar para el cuidado y mantenimiento de prendas resistentes al fuego, térmicas y al arco
• 1992 ASTM F1449-92(2000)e1 Guía estándar para el cuidado y mantenimiento de prendas resistentes al fuego, térmicas y al arco