"Esta práctica recomendada por SAE es aplicable a todos los sistemas E/E en vehículos MD y HD. Los términos definidos se centran en gran medida en motores de encendido por compresión y de encendido por chispa. Las aplicaciones específicas de este documento incluyen manuales de diagnóstico@ servicio y reparación@ boletines y actualizaciones@ manuales de capacitación@ bases de datos de reparación@ etiquetas de emisiones debajo del capó@ y aplicaciones de certificación de emisiones. Este documento se centra en términos de diagnóstico@ definiciones@ abreviaturas@ y acrónimos aplicables a los sistemas E/E. También cubre sistemas mecánicos que requieren definición. Nada en este documento debe interpretarse como que prohíbe la introducción de un término @ abreviatura @ o acrónimo no cubierto por este documento. Se recomienda encarecidamente el uso y la actualización adecuada de este documento. Ciertos términos ya han sido de uso común y los fabricantes los entienden fácilmente. y técnicos@ pero no siguen la metodología de este documento. Para preservar este entendimiento@ estos términos fueron incluidos y han sido identificados con la nota al pie (2)@ ""uso común históricamente aceptable@"" para que no sirvan erróneamente como precedente en la construcción de nuevos nombres. Estos términos se dividen en tres categorías: a. Acrónimos que no encajan lógicamente con el término. b. Las siglas que existen en el nivel de componente@ es decir@ sus términos contienen la palabra base o sustantivo que describe el elemento genérico que se está definiendo con más detalle. C. Acrónimos de términos que parecen contener la palabra base @ pero que se utilizan con frecuencia como modificador de otra palabra base. (Es posible que se considere que este uso sigue la metodología, ya que el acrónimo normalmente se usa como modificador)."
SAE J2403-2004 Historia
2023SAE J2403DA-2023 Anexo Digital de Nomenclatura de Diagnóstico de Sistemas E/E de Servicio Medio/Pesado
2022SAE J2403DA-2022 Anexo Digital de Nomenclatura de Diagnóstico de Sistemas E/E de Servicio Medio/Pesado
0000 SAE J2403-202008
2020SAE J2403DA-2020 Anexo Digital de Nomenclatura de Diagnóstico de Sistemas E/E de Servicio Medio/Pesado
2020SAE J2403-2020 Nomenclatura de diagnóstico de sistemas E/E de servicio mediano/pesado
2018SAE J2403DA-2018 Anexo digital de nomenclatura de diagnóstico de sistemas E/E de servicio mediano/pesado (consulte también SAE J2403; incluye acceso a contenido adicional)
2018SAE J2403-2018 Nomenclatura de diagnóstico de sistemas E/E de servicio mediano/pesado
2017SAE J2403DA-2017 Anexo digital de nomenclatura de diagnóstico de sistemas E/E de servicio mediano/pesado (consulte también SAE J2403; incluye acceso a contenido adicional)
2016SAE J2403DA-2016 Anexo digital de nomenclatura de diagnóstico de sistemas E/E de servicio mediano/pesado (consulte también SAE J2403; incluye acceso a contenido adicional)
2014SAE J2403DA-2014 Anexo digital de la nomenclatura de diagnóstico de sistemas E/E de servicio mediano/pesado (Rev. A; consulte también SAE J2403; incluye acceso a contenido adicional)
2014SAE J2403-2014 Nomenclatura de diagnóstico de sistemas E/E de servicio mediano/pesado
2012SAE J2403DA-2012 Anexo digital de nomenclatura de diagnóstico de sistemas E/E de servicio mediano/pesado (consulte también SAE J2403; incluye acceso a contenido adicional)
2012SAE J2403-2012 Nomenclatura de diagnóstico de sistemas E/E de servicio mediano/pesado
2011SAE J2403-2011 Nomenclatura de diagnóstico de sistemas E/E de servicio mediano/pesado
2010SAE J2403-2010 Nomenclatura de diagnóstico de sistemas E/E de servicio mediano/pesado
2008SAE J2403-2008 Nomenclatura de diagnóstico de sistemas E/E de servicio mediano/pesado
2007SAE J2403-2007 Nomenclatura de diagnóstico de sistemas E/E de servicio mediano/pesado: camiones y autobuses
2004SAE J2403-2004 Nomenclatura de diagnóstico de sistemas E/E de servicio mediano/pesado
1998SAE J2403-1998 Nomenclatura de diagnóstico de sistemas E/E de servicio mediano/pesado
2012SAE J2403DA-0620 Anexo Digital de Nomenclatura de Diagnóstico de Sistemas E/E de Servicio Medio/Pesado