1.1 Esta guía cubre un enfoque general para la planificación de investigaciones de campo que es útil para cualquier tipo de investigación ambiental con un enfoque principal en el subsuelo y los principales factores que afectan la superficie y el medio ambiente del subsuelo. Generalmente, tales investigaciones deben identificar y localizar, tanto horizontal como verticalmente, masas significativas de suelo y roca y condiciones de agua subterránea presentes dentro de un área determinada del sitio y establecer las características de los materiales del subsuelo mediante muestreo o pruebas in situ, o ambos. El alcance de la caracterización y los métodos específicos utilizados estarán determinados por los objetivos ambientales y los requisitos de calidad de los datos de la investigación. Esta guía se centra en métodos de campo para determinar las características del sitio y la recolección de muestras para una mayor caracterización física y química. Esta guía no aborda las consideraciones especiales requeridas para la caracterización de terrenos kársticos y de roca fracturada. En tales entornos hidrogeológicos, consulte Quinlan y la Guía D 5717, (1).1.2 Esta guía se refiere a los métodos estándar de ASTM mediante los cuales se pueden determinar las condiciones del suelo, la roca, la zona vadosa y el agua subterránea. Las pruebas de laboratorio de muestras de suelo, rocas y aguas subterráneas están especificadas por otras normas ASTM que no se analizan específicamente en esta guía. Los métodos de laboratorio para la medición de propiedades físicas relevantes para las investigaciones ambientales se incluyen en el Apéndice X1.1.3. Los valores indicados en unidades SI deben considerarse como el estándar. 1.4 Este estándar no pretende abordar todos los problemas de seguridad, si los hubiera, asociados. con su uso. Es responsabilidad del usuario de esta norma establecer prácticas apropiadas de seguridad y salud y determinar la aplicabilidad de las limitaciones reglamentarias antes de su uso.1.5 Esta guía ofrece una colección organizada de información o una serie de opciones y no recomienda un curso específico de acción. Este documento no puede reemplazar la educación o la experiencia y debe usarse junto con el criterio profesional. No todos los aspectos de esta guía pueden ser aplicables en todas las circunstancias. Esta norma ASTM no pretende representar ni reemplazar el estándar de cuidado por el cual se debe juzgar la idoneidad de un servicio profesional determinado, ni este documento debe aplicarse sin considerar los muchos aspectos únicos de un proyecto. La palabra "Estándar" en el título de este documento significa únicamente que el documento ha sido aprobado mediante el proceso de consenso de ASTM.
2002ASTM D5730-02 Guía estándar para la caracterización de sitios con fines ambientales con énfasis en suelos, rocas, zonas vadosas y aguas subterráneas
1998ASTM D5730-98 Guía estándar para la caracterización de sitios con fines ambientales con énfasis en suelos, rocas, zonas vadosas y aguas subterráneas