BS EN 17348:2022
Requisitos para el diseño y prueba de aspiradoras para uso en atmósferas potencialmente explosivas

Estándar No.

BS EN 17348:2022

Fecha de publicación

2022

Organización

British Standards Institution (BSI)

Ultima versión

BS EN 17348:2022

Alcance

Este documento especifica los requisitos para el diseño, construcción, prueba y marcado de aspiradoras de mano, portátiles y transportables, incluidos sus accesorios, construidas según el Grupo II, categorías 2G o 3G (de los grupos de explosión IIA, IIB, IIB más hidrógeno), y al Grupo II, categorías 2D o 3D (de los grupos de explosión IIIA, IIIB y IIIC), destinados a la recogida de polvos combustibles o no combustibles y líquidos inflamables o no inflamables en atmósferas potencialmente explosivas. El equipo podría generar una atmósfera potencialmente explosiva durante su uso previsto. atmósfera explosiva (consulte la referencia a 1/32 pulgadas de profundidad de acumulación de polvo como guía para la clasificación eléctrica del área en NFPA 654, edición de 2017). Este documento se aplica a equipos accionados por energía eléctrica y por energía neumática. Este documento brinda pautas para abordar peligros importantes, situaciones peligrosas y/o eventos relevantes para las aspiradoras cuando se usan según lo previsto y en condiciones de mal uso que sean razonablemente previsibles por el fabricante. Las aplicaciones típicas de los equipos en cuestión son: 　——recogida de polvo producido por maquinaria en el punto de generación; 　——limpieza general alrededor de la maquinaria y de las áreas de trabajo; y/o — recogida de derrames; 　——limpieza del equipo durante las operaciones de mantenimiento; y/o — recogida de residuos específicos. Para la recolección de polvo en presencia de líquidos o vapores inflamables, se realiza una evaluación de riesgos específica si esto forma parte de las condiciones de uso previstas de las aspiradoras y pueden requerirse precauciones adicionales más allá de las descritas en este documento. En la mayoría de las situaciones, será una fuente potencial de ignición en una atmósfera de gas o vapor inflamable. Para la recolección de líquidos inflamables de baja conductividad, se realiza una evaluación de riesgos específica si esto forma parte de las condiciones de uso previstas de las aspiradoras y se pueden requerir precauciones adicionales más allá de las descritas en este documento. Generación de carga a nivel no peligroso según CLC/TR 60079-32-1:2018. Este documento no se aplica a los equipos utilizados para recolectar polvos tóxicos donde existe un riesgo para la salud si el polvo pasa a través de los elementos filtrantes. Este documento no se aplica a la recogida de polvos que tengan propiedades explosivas e inestables (clase de transporte ONU 1, clase 4.1 y clase 5.2). otros estándares. Este documento se aplica a aspiradoras con un volumen interno de aire sucio de como máximo 250 l. transportable por un operador, y por encima del cual se pueden requerir protecciones adicionales contra explosiones. La versión actual del documento no se aplica a equipos que funcionan con baterías. Este documento no se aplica a los camiones aspiradores. Este documento se aplica a las aspiradoras de tipo bote y de mochila. Este documento no se aplica a las aspiradoras verticales. Este documento no se aplica a los accesorios del cabezal de limpieza motorizado. Este documento no se aplica a aplicaciones en las que las sustancias se transportan a un contenedor receptor separado. Este documento no se aplica a los equipos destinados a ser utilizados en partes subterráneas de minas, así como a aquellas partes de instalaciones de superficie de dichas minas que estén en peligro por el grisú y/o el polvo combustible. Para facilitar la lectura, todos los tipos de equipos a los que se refiere este documento se denominan “aspiradoras”.

BS EN 17348:2022 Documento de referencia

• CLC/TR 60079-32-1:2018 Atmósferas explosivas - Parte 32-1: Peligros electrostáticos, orientación
• EN 1127-1:2019 Atmósferas explosivas - Prevención y protección contra explosiones - Parte 1: Conceptos básicos y metodología
• EN 1149-1:2006 Ropa de protección. Propiedades electrostáticas. Parte 1: Método de prueba para medir la resistividad superficial.
• EN 13237:2012 Atmósferas potencialmente explosivas: términos y definiciones para equipos y sistemas de protección destinados a ser utilizados en atmósferas potencialmente explosivas.*， 2023-10-26 Actualizar
• EN 14797:2006 Dispositivos de ventilación de explosiones*， 2023-10-26 Actualizar
• EN 60079-14:2014 Atmósferas explosivas - Parte 14: Diseño, selección y montaje de instalaciones eléctricas
• EN 60079-31:2014 Atmósferas explosivas - Parte 31: Protección contra ignición de polvo de equipos mediante envolvente "t"
• EN 60204-1:2018 AMD 1 Equipos Eléctricos de Máquinas Industriales - Parte 1: Requisitos Generales;
• EN ISO 11201:2010 Acústica - Ruido emitido por maquinaria y equipo - Determinación de los niveles de presión sonora de emisión en una estación de trabajo y en otras posiciones especificadas en un campo esencialmente libre sobre un plano reflectante con correcciones ambientales insignificantes
• EN ISO 11203:2009 Acústica - Ruido emitido por maquinaria y equipos - Determinación de los niveles de presión sonora de emisión en un puesto de trabajo y en otras posiciones especificadas a partir del nivel de potencia sonora
• EN ISO 11688-1:2009 Acústica. Práctica recomendada para el diseño de maquinaria y equipos de bajo ruido. Parte 1: Planificación (ISO/TR 11688-1:1995)
• EN ISO 12100:2010 *， 2023-10-26 Actualizar
• EN ISO 13849-1:2015 Seguridad de la maquinaria. Partes de los sistemas de control relacionadas con la seguridad. Parte 1: Principios generales para el diseño (ISO 13849-1:2015)
• EN ISO 13849-2:2012 Seguridad de la maquinaria. Partes de los sistemas de control relacionadas con la seguridad. Parte 2: Validación (ISO 13849-2:2012)
• EN ISO 16852:2016 Parallamas: requisitos de rendimiento @ métodos de prueba y límites de uso
• EN ISO 20643:2008 Vibración mecánica. Maquinaria portátil y guiada manualmente. Principios para la evaluación de la emisión de vibraciones (ISO 20643:2005)
• EN ISO 3744:2010 Acústica. Determinación de los niveles de potencia sonora y de los niveles de energía sonora de fuentes de ruido utilizando presión sonora. Métodos de ingeniería para un campo esencialmente libre sobre un plano reflectante (ISO 3744:2010).*， 2023-10-26 Actualizar
• EN ISO 4126-2:2019 Dispositivos de seguridad para la protección contra presión excesiva. Parte 2: Dispositivos de seguridad de disco de explosión.
• EN ISO 4871:2009 Acústica - Declaración y verificación de los valores de emisión de ruido de máquinas y equipos (ISO 4871:1996)
• EN ISO 8031:2020 Mangueras y conjuntos de mangueras de caucho y plástico. Determinación de la resistencia eléctrica y la conductividad (ISO 8031:2020)
• ISO 14694:2003 Ventiladores industriales: especificaciones para la calidad del equilibrio y los niveles de vibración.
• ISO 22883:2004 Ruedas y ruedas - Requisitos para aplicaciones de hasta 1,1 m/s (4 km/h)

BS EN 17348:2022 Historia

• 2022 BS EN 17348:2022 Requisitos para el diseño y prueba de aspiradoras para uso en atmósferas potencialmente explosivas