Esta norma cubre el diseño@ materiales@ dimensiones cara a cara@ clasificaciones de presión-temperatura@ y examen@ requisitos de inspección y prueba para hierro gris@ hierro dúctil@ bronce@ acero@ aleación a base de níquel@ o válvulas de mariposa de aleaciones especiales. Si el producto se suministra con el monograma API y se fabrica en una instalación autorizada por API@, se aplican los requisitos del Anexo A. Se incluyen las siguientes dos categorías de válvulas de mariposa. a) Válvulas de mariposa de presión de trabajo en frío (CWP) nominales del fabricante de categoría A, generalmente con una configuración de disco y asiento concéntricos. Los tamaños cubiertos son NPS 2 a NPS 48 para válvulas que tienen patrones de pernos de brida ASME Clase 125 o Clase 150. b) Válvulas de mariposa de categoría B, clase ASME y con clasificación de presión y temperatura, que tienen un asiento desplazado y una configuración de disco excéntrica o concéntrica. Estas válvulas pueden tener una clasificación de asiento menor que la clasificación del cuerpo. Los tamaños cubiertos se enumeran a continuación. ?? Para orejetas y oblea@ Clase 150: NPS 3 a NPS 48. ?? Para terminales y oblea@ Clase 300 y Clase 600: NPS 3 a NPS 48. ?? Para patrón largo de doble brida@ Clase 150@ 300@ y 600: NPS 3 a NPS 36. ?? Para patrón corto de doble brida @ Clase 150 y Clase 300: NPS 3 a NPS 48. ?? Para patrón corto de doble brida @ Clase 600: NPS 3 a NPS 24. La información que debe especificar el comprador se muestra en el Anexo B. Las configuraciones de válvulas incluyen doble brida @ tipo lug y wafer con revestimientos que permiten la instalación entre ASME y MSS. bridas que cumplan con los estándares y especificaciones enumeradas en la Sección 2. La construcción típica de válvulas y la nomenclatura de las piezas de válvulas se muestran en el Anexo C.