ASTM D6391-11(2020)
Método de prueba estándar para la medición en campo de la conductividad hidráulica mediante infiltración de pozos

Estándar No.

ASTM D6391-11(2020)

Fecha de publicación

2020

Organización

American Society for Testing and Materials (ASTM)

Ultima versión

ASTM D6391-11(2020)

Alcance

1.1 Este método de prueba cubre la medición en campo de la conductividad hidráulica (también conocida como coeficiente de permeabilidad) de materiales porosos utilizando una técnica de pozo revestido. Cuando se pueden asumir condiciones isotrópicas y se emplea un pozo al ras, el método produce la conductividad hidráulica del material poroso. Cuando no se pueden asumir condiciones isotrópicas, el método produce valores límite de la conductividad hidráulica en la dirección vertical (límite superior) si se realiza una sola etapa y en la dirección horizontal (límite inferior) si se realiza una segunda etapa. Para condiciones anisotrópicas, la determinación de la conductividad hidráulica real requiere un análisis adicional por parte de personal calificado. 1.2 Este método de prueba puede usarse para rellenos compactados o depósitos naturales, por encima o por debajo del nivel freático, que tengan una conductividad hidráulica media menor o igual a 1×10–5 m/s (1×10–3 cm/s) . 1.3 La conductividad hidráulica superior a 1×10–5 m/s puede determinarse mediante pruebas de pozo ordinarias, por ejemplo, US Bureau of Reclamation 7310 (1)2; sin embargo, el valor resultante es una conductividad aparente. 1.4 Para este método de prueba, se debe hacer una distinción entre conductividad hidráulica “saturada” (Ks) y “saturada en campo” (Kfs). Las verdaderas condiciones de saturación rara vez ocurren en la zona vadosa, excepto donde las capas impermeables dan como resultado la presencia de niveles freáticos elevados. Durante eventos de infiltración o en caso de una fuga de un estanque revestido, se desarrolla una condición de "campo saturado". La verdadera saturación no ocurre debido al aire atrapado (2). El aire atrapado evita que el agua se mueva en los poros llenos de aire, lo que puede reducir la conductividad hidráulica medida en el campo hasta en un factor de dos en comparación con las condiciones en las que no hay aire atrapado (3). Este método de prueba desarrolla la condición de "campo saturado". 1.5 La experiencia con este método de prueba ha sido predominantemente en materiales que tienen un grado de saturación del 70 % o más, y donde la estratificación o plano de compactación es relativamente horizontal. Su uso en otras situaciones debe considerarse experimental. 1.6 Como en el caso de todas las pruebas de conductividad hidráulica, los resultados de esta prueba se refieren únicamente al volumen de suelo permeado. Extender los resultados al área circundante requiere tanto pruebas múltiples como el criterio de personal calificado. La cantidad de pruebas requeridas depende, entre otras cosas, del tamaño del área, la uniformidad del material en esa área y la variación en los datos de múltiples pruebas. 1.7 Los valores indicados en unidades SI deben considerarse estándar. Los valores indicados entre paréntesis se proporcionan únicamente a título informativo y no se consideran estándar. 1.8 Todos los valores observados y calculados deberán ajustarse a la guía de dígitos significativos y redondeo establecida en la Práctica D6026. 1.8.1 Los procedimientos de este estándar que se utilizan para especificar cómo se recopilan, registran y calculan los datos se consideran el estándar de la industria. Además, son representativos de los dígitos significativos que generalmente deberían conservarse. Los procedimientos no consideran variación material, propósito para la obtención de los datos, estudios de propósito especial o cualquier consideración para los objetivos del usuario. Aumentar o reducir los dígitos significativos de los datos reportados para que sean proporcionales a estas consideraciones es una práctica común. La consideración de los dígitos significativos que se utilizarán en los métodos de análisis para el diseño de ingeniería está más allá del alcance de esta norma. 1.9 Esta norma no pretende abordar todos los problemas de seguridad, si los hay, asociados con su uso. Es responsabilidad del usuario de esta norma establecer prácticas apropiadas de seguridad, salud y medio ambiente y determinar la aplicabilidad de las limitaciones reglamentarias antes de su uso. Este método de prueba tampoco pretende abordar problemas de protección ambiental. 1.10 Esta norma internacional fue desarrollada de acuerdo con los principios de estandarización reconocidos internacionalmente establecidos en la Decisión sobre principios para 1 Este método de prueba está bajo la jurisdicción del Comité D18 de ASTM sobre Suelos y Rocas y es responsabilidad directa del Subcomité D18.04 sobre Hidrología. Propiedades y Barreras Hidráulicas. Edición actual aprobada el 15 de febrero de 2020. Publicado en marzo de 2020. Aprobado originalmente en 1999. La última edición anterior fue aprobada en 2011 como D6391–11. DOI: 10.1520/D6391-11R20. 2 Los números en negrita entre paréntesis se refieren a la lista de referencias al final de esta norma. Copyright © ASTM International, 100 Barr Harbor Drive, PO Box C700, West Conshohocken, PA 19428-2959. Estados Unidos Esta norma internacional fue desarrollada de acuerdo con los principios internacionalmente reconocidos sobre estandarización establecidos en la Decisión sobre Principios para el Desarrollo de Normas, Guías y Recomendaciones Internacionales emitida por el Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio (OTC) de la Organización Mundial del Comercio. Desarrollo de Normas, Guías y Recomendaciones Internacionales emitidas por el Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio (OTC) de la Organización Mundial del Comercio.

ASTM D6391-11(2020) Documento de referencia

• ASTM D1452/D1452M Práctica estándar para la exploración y el muestreo de suelos mediante perforaciones con barrena
• ASTM D1587/D1587M Práctica estándar para el muestreo de suelos de grano fino con tubos de paredes delgadas para fines geotécnicos*， 2023-10-29 Actualizar
• ASTM D2937 Método de prueba estándar para la determinación en campo de la densidad del suelo mediante el método del cilindro de empuje*， 2023-10-29 Actualizar
• ASTM D3740 Práctica estándar para requisitos mínimos para agencias dedicadas a las pruebas y/o inspección de suelos y rocas utilizados en el diseño y la construcción de ingeniería
• ASTM D5084 Métodos de prueba estándar para medir la conductividad hidráulica de materiales porosos saturados utilizando un permeámetro de pared flexible
• ASTM D5092/D5092M Práctica estándar para el diseño e instalación de pozos de monitoreo de aguas subterráneas
• ASTM D6026 Práctica estándar para el uso de dígitos significativos en datos geotécnicos
• ASTM D653 Terminología estándar relacionada con el suelo, las rocas y los fluidos contenidos

ASTM D6391-11(2020) Historia

• 2020 ASTM D6391-11(2020) Método de prueba estándar para la medición en campo de la conductividad hidráulica mediante infiltración de pozos
• 2011 ASTM D6391-11 Método de prueba estándar para la medición en campo de la conductividad hidráulica mediante infiltración de pozos
• 2006 ASTM D6391-06 Método de prueba estándar para la medición en campo de los límites de conductividad hidráulica de materiales porosos utilizando dos etapas de infiltración desde un pozo
• 1999 ASTM D6391-99(2004) Método de prueba estándar para la medición en campo de los límites de conductividad hidráulica de materiales porosos utilizando dos etapas de infiltración desde un pozo
• 1999 ASTM D6391-99 Método de prueba estándar para la medición en campo de los límites de conductividad hidráulica de materiales porosos utilizando dos etapas de infiltración desde un pozo