API PUBL 4751-2005
Evaluación de traductores de calidad del agua para mercurio.

Estándar No.

API PUBL 4751-2005

Fecha de publicación

2005

Organización

API - American Petroleum Institute

Ultima versión

API PUBL 4751-2005

Alcance

IntroducciónEste informe presenta una visión general y una discusión sobre el uso del criterio de calidad del agua ambiental para el metilmercurio desarrollado por la Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos (EPA) en 2001 (66 FR 1344). A diferencia de todos los demás criterios anteriores de calidad del agua para la protección de la salud humana, el criterio para el metilmercurio se emitió como una concentración en tejido de pescado (es decir, 0,3 mg de metilmercurio/kg de peso húmedo de tejido de pescado), ya que la vía de consumo de pescado es la principal vía de exposición. al mercurio en el medio ambiente. Como resultado, la aplicación de los estándares de calidad del agua basados en este criterio requiere un muestreo de tejido de peces o la conversión del criterio a una concentración en el agua, especialmente para el desarrollo de permisos del Sistema Nacional de Eliminación de Descargas Contaminantes (NPDES). Debido a que muchos descargadores permitidos enfrentar el cumplimiento del criterio del metilmercurio@ este informe se centra en (1) los métodos analíticos disponibles para evaluar el mercurio en los peces y el agua; (2) los métodos propuestos para traducir una concentración de mercurio en el tejido de un pez en una concentración en el agua; y (3) implementación del criterio de mercurio en el desarrollo de Cargas Diarias Máximas Totales (TMDL) y límites de efluentes basados en la calidad del agua (WQBEL). El borrador de la Guía para la implementación del Criterio de calidad del agua con metilmercurio de enero de 2001 de la EPA (2002a@2004a) aborda estos temas y se analiza a continuación en cada sección relevante. Los temas relacionados con el mercurio son importantes debido al complejo ciclo del mercurio en el medio ambiente (alto potencial bioacumulativo). y alta toxicidad. Generalmente@ el mercurio inorgánico se deposita en cuerpos de agua a través de la deposición atmosférica (la vía principal)@ escorrentía@ descarga de aguas pluviales@ u otras descargas industriales o municipales. Una vez en el cuerpo de agua, el mercurio depositado en sedimentos o disuelto en agua puede ser metilado por bacterias para formar metilmercurio. El metilmercurio es altamente bioacumulativo y es la forma de mercurio que se acumula en la red alimentaria. El criterio de la EPA para el metilmercurio supone, por lo tanto, que todo el mercurio presente en el pescado está metilado. Si bien esto puede ser cierto, como se analiza en la Sección 3.1, el uso de métodos analíticos apropiados tanto para el mercurio total como para el metilmercurio es fundamental para comprender completamente el ciclo del mercurio en un sitio específico. Además, como se analiza en la guía de la EPA (2002a), hay varios métodos disponibles para traducir el criterio del tejido del pez a una concentración de agua. Aunque los datos específicos del sitio pueden proporcionar los resultados más confiables, hay otras opciones predeterminadas disponibles si es necesario. Finalmente @ EPA (2002a; 2004a) intenta brindar recomendaciones para el uso del criterio de mercurio en el desarrollo de TMDL y WQBEL @ y la implementación de estos en el programa de permisos NPDES. Se han utilizado varios enfoques diferentes para los TMDL de mercurio@, ya que ningún enfoque único es aplicable universalmente dados los factores específicos del sitio que influyen en la deposición@ transformación@ y acumulación de mercurio y la naturaleza de las fuentes que contribuyen a un cuerpo de agua. Los enfoques que se han adoptado y su aceptabilidad según la EPA@ o falta de aceptabilidad@ se ilustran con ejemplos. Para abordar estas cuestiones@ la Sección 2 proporciona una discusión de los métodos analíticos para evaluar el mercurio total y el metilmercurio en el tejido y el agua de los peces. La sección 3 analiza los diversos métodos para realizar una traducción del criterio del metilmercurio. La Sección 4 aborda el uso del criterio en el desarrollo de TMDL y WQBEL. Finalmente@ las Secciones 5 y 6 presentan una discusión sobre la aplicabilidad de los temas a otros metales y las conclusiones/recomendaciones@ respectivamente. El Apéndice A proporciona una bibliografía de estudios recientes que se pueden utilizar para actualizar los traductores de mercurio predeterminados. El Apéndice B describe varios TMDL de mercurio que se utilizan para ilustrar los diferentes enfoques.

API PUBL 4751-2005 Historia

• 2005 API PUBL 4751-2005 Evaluación de traductores de calidad del agua para mercurio.