La capacitación descrita en esta práctica recomendada está diseñada para el personal marítimo empleado a bordo de buques cisterna. Con las modificaciones apropiadas, los principios y elementos de capacitación podrían aplicarse a otros tipos de embarcaciones utilizadas para transportar petróleo o productos derivados del petróleo a granel. El término buque tanque se define en 1.5. Objetivo En 1978, el Convenio internacional sobre normas de formación, titulación y guardia para la gente de mar estableció un acuerdo sobre las cualificaciones del personal marítimo. En 1991, Estados Unidos ratificó la convención. El Instituto Americano del Petróleo y sus empresas miembros creen que se deben respetar las normas definidas por la convención internacional. El Instituto Americano del Petróleo y sus empresas miembro se dedican a seguir mejorando la seguridad y el desempeño ambiental de las operaciones de los buques cisterna. La capacitación descrita en esta práctica recomendada tiene como objetivo ayudar a las compañías a proporcionar y mantener en el personal marino que presta servicios a bordo de buques cisterna un nivel de habilidades igual o superior al descrito por la convención internacional. Esta práctica recomendada no aborda la capacitación requerida para obtener y mantener una licencia@ endoso@ o habilitación. Dado que cada barco opera a su manera, las recomendaciones aquí hechas deben adaptarse a las operaciones únicas de cada compañía y barco en particular.
API RP 1139-1992 Historia
1993API RP 1139-1993 Directrices de formación para el personal de buques cisterna
1992API RP 1139-1992 DIRECTRICES DE FORMACIÓN PARA EL PERSONAL DE BUQUES TANQUE (PRIMERA EDICIÓN)