ASTM E2060-22
Guía estándar para el uso de productos de combustión de carbón para la solidificación/estabilización de desechos inorgánicos

Estándar No.

ASTM E2060-22

Fecha de publicación

2022

Organización

American Society for Testing and Materials (ASTM)

Ultima versión

ASTM E2060-22

Alcance

1.1 Esta guía cubre métodos para la selección y aplicación de productos de combustión de carbón (PCC) para su uso en la estabilización química de oligoelementos en desechos y aguas residuales. Estos elementos incluyen, entre otros, arsénico, bario, boro, cadmio, cromo, cobalto, plomo, molibdeno, níquel, selenio, vanadio y zinc. La estabilización química puede ir acompañada de la solidificación de los residuos tratados. La solidificación no es un requisito para la estabilización de muchos oligoelementos, pero ofrece ventajas en el manejo de desechos y en la reducción de la permeabilidad de los desechos estabilizados. 1.1.1 La solidificación es un factor importante en el tratamiento de desechos y especialmente de aguas residuales. La tecnología de solidificación/estabilización (S/S) se utiliza a menudo para tratar residuos que contienen líquidos libres. Esta guía aborda el uso de PCC como agente estabilizante (con o sin la adición de otros materiales). La estabilización se puede lograr mediante el uso de combinaciones de PCC y otros productos como cal, polvo de horno de cal, polvo de horno de cemento, cemento y otros. Los PCC utilizados solos o en combinación con otros reactivos promueven la estabilización de muchos componentes inorgánicos a través de una variedad de mecanismos. Estos mecanismos incluyen la precipitación en forma de hidratos, carbonatos, silicatos, sulfatos, etc.; la microencapsulación de las partículas de desecho mediante reacciones puzolánicas; la formación de metales. precipitados y formación de fases hidratadas (1-4).2 El rendimiento a largo plazo de los residuos estabilizados es una cuestión que debe abordarse al considerar cualquier tecnología S/S. En esta guía, se recomiendan varias pruebas para ayudar a evaluar la 1.2 Los PCC adecuados para esta aplicación incluyen las cenizas volantes, el material seco de desulfuración de gases de combustión (FGD) y las cenizas de combustión en lecho fluidizado (FBC). 1.3 Los desechos o aguas residuales, o ambos, que contienen especies inorgánicas pueden ser muy variables, por lo que las características químicas de los desechos o aguas residuales a tratar deben determinarse y considerarse en la selección y aplicación de cualquier agente estabilizante, incluidos los PCC. En cualquier proceso de estabilización de desechos, se recomiendan pruebas a escala de laboratorio para determinar la compatibilidad entre los desechos o aguas residuales candidatos para la estabilización con uno o más PCC seleccionados y la estabilidad final de los desechos antes de la aplicación a escala piloto y a escala completa del agente estabilizante. 1.4 Esta guía no pretende recomendar procesos o procedimientos a escala piloto o a gran escala para la estabilización de residuos. Los procesos a gran escala deben ser diseñados y llevados a cabo por científicos, ingenieros y profesionales ambientales calificados. Se recomienda que los materiales estabilizados generados en el sitio de estabilización a gran escala se sometan a pruebas para verificar los resultados de las pruebas de laboratorio. 1.5 La utilización de PCC según esta guía es un componente de un programa de prevención de la contaminación. La utilización de PCC de esta manera conserva la tierra, los recursos naturales y la energía. 1.6 Esta guía se aplica únicamente a los PCC producidos principalmente a partir de la combustión de carbón. No aplica a las cenizas u otros productos de combustión derivados de la quema de residuos; subproductos de coquización del carbón; basura municipal, industrial o comercial; lodos de depuradora u otros desechos, o ambos; combustibles derivados; productos de desecho de madera; cáscaras de arroz; residuos agrícolas; u otros combustibles distintos del carbón. 1.7 Las regulaciones que rigen el uso de PCC varían según la nación, el estado y la localidad. El usuario de esta guía tiene la responsabilidad de determinar y cumplir con las regulaciones aplicables. 1.8 Se recomienda que el trabajo realizado según esta guía sea diseñado y realizado por científicos, ingenieros y profesionales ambientales calificados. 1.9 Esta norma no pretende abordar todos los problemas de seguridad, si los hay, asociados con su uso. Es responsabilidad del usuario de esta norma establecer prácticas apropiadas de seguridad, salud y medio ambiente y determinar la aplicabilidad de las limitaciones reglamentarias antes de su uso. 1.10 Esta norma internacional fue desarrollada de acuerdo con los principios de estandarización reconocidos internacionalmente establecidos en la Decisión sobre principios para 1 Esta guía está bajo la jurisdicción del Comité E50 de ASTM sobre Evaluación ambiental, gestión de riesgos y acciones correctivas y es responsabilidad directa del Subcomité E50. .03 sobre uso beneficioso. Edición actual aprobada el 1 de noviembre de 2022. Publicado en diciembre de 2022. Aprobado originalmente en 2000. Última edición anterior aprobada en 2014 como F2060 – 06(2014). DOI: 10.1520/E2060-22. 2 Los números en negrita entre paréntesis se refieren a la lista de referencias al final del texto. Copyright © ASTM International, 100 Barr Harbor Drive, PO Box C700, West Conshohocken, PA 19428-2959. Estados Unidos Esta norma internacional fue desarrollada de acuerdo con los principios internacionalmente reconocidos sobre estandarización establecidos en la Decisión sobre Principios para el Desarrollo de Normas, Guías y Recomendaciones Internacionales emitida por el Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio (OTC) de la Organización Mundial del Comercio. 1 Desarrollo de normas, guías y recomendaciones internacionales emitidas por el Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio (OTC) de la Organización Mundial del Comercio.

ASTM E2060-22 Documento de referencia

• ASTM C114 Métodos de prueba estándar para análisis químico de cemento hidráulico*， 2023-10-01 Actualizar
• ASTM C311 Métodos de prueba estándar para muestreo y prueba de cenizas volantes o puzolanas naturales para uso en concreto de cemento Portland*， 2023-10-27 Actualizar
• ASTM C400 Métodos de prueba estándar para cal viva y cal hidratada para la neutralización de ácidos residuales
• ASTM D1556 Método de prueba estándar para la densidad y el peso unitario del suelo in situ mediante el método del cono de arena*， 2023-10-27 Actualizar
• ASTM D1633 Métodos de prueba estándar para la resistencia a la compresión de cilindros moldeados de suelo-cemento
• ASTM D1635 Método de prueba estándar para la resistencia a la flexión de suelo-cemento utilizando una viga simple con carga en el tercer punto*， 2023-10-27 Actualizar
• ASTM D2166 Método de prueba estándar para la resistencia a la compresión ilimitada de suelos cohesivos*， 2023-10-27 Actualizar
• ASTM D2216 Método de prueba estándar para la determinación en laboratorio del contenido de agua (humedad) de suelos y rocas en masa
• ASTM D2937 Método de prueba estándar para la determinación en campo de la densidad del suelo mediante el método del cilindro de empuje*， 2023-10-27 Actualizar
• ASTM D3441 Método de prueba estándar para pruebas mecánicas de penetración de conos en el suelo
• ASTM D3877 Métodos de prueba estándar para expansión, contracción y presión de elevación unidimensionales de mezclas de suelo y cal
• ASTM D3987 Método de prueba estándar para la extracción por agitación de residuos sólidos con agua
• ASTM D4318 Métodos de prueba estándar para límite líquido, límite plástico e índice de plasticidad de suelos
• ASTM D4832 Método de prueba estándar para la preparación y prueba de cilindros de prueba de material controlado de baja resistencia (CLSM)
• ASTM D4843 Método de prueba estándar para pruebas de humectación y secado de desechos sólidos
• ASTM D4972 Método de prueba estándar para el pH de los suelos
• ASTM D5084 Métodos de prueba estándar para medir la conductividad hidráulica de materiales porosos saturados utilizando un permeámetro de pared flexible
• ASTM D558 Métodos de prueba estándar para las relaciones humedad-densidad de mezclas de suelo-cemento
• ASTM D5907 Método de prueba estándar para materia filtrable y no filtrable en agua
• ASTM D6913 Métodos de prueba estándar para la distribución del tamaño de partículas (gradación) de suelos mediante análisis de tamiz
• ASTM D6938 Métodos de prueba estándar para la densidad in situ y el contenido de agua del suelo y los agregados del suelo mediante métodos nucleares (poca profundidad)*， 2023-05-17 Actualizar
• ASTM D75 Práctica estándar para el muestreo de agregados
• ASTM D7928 Método de prueba estándar para la distribución del tamaño de partículas (gradación) de suelos de grano fino mediante el análisis de sedimentación (hidrómetro)
• ASTM E2201 Terminología estándar para productos de combustión de carbón

ASTM E2060-22 Historia

• 2022 ASTM E2060-22 Guía estándar para el uso de productos de combustión de carbón para la solidificación/estabilización de desechos inorgánicos
• 2006 ASTM E2060-06(2014) Guía estándar para el uso de productos de combustión de carbón para la solidificación/estabilización de desechos inorgánicos
• 2006 ASTM E2060-06 Guía estándar para el uso de productos de combustión de carbón para la solidificación/estabilización de desechos inorgánicos
• 2000 ASTM E2060-00 Guía estándar para el uso de productos de combustión de carbón para la solidificación/estabilización de desechos inorgánicos