API 4024-1970 ESTUDIO DE SISTEMAS DE PROCEDIMIENTOS DE LIMPIEZA DE DERRAMES DE PETRÓLEO VOLUMEN I: ANÁLISIS DE DERRAMES DE PETRÓLEO Y MATERIALES DE CONTROL
"INTRODUCCIÓN Este informe resume los resultados del Estudio de Sistemas de Procedimientos de Limpieza de Derrames de Petróleo llevado a cabo por la División de Oceanografía Aplicada de Dillingham Corporation durante los últimos cuatro meses de 1969 bajo el Contrato OS-1 con el Subcomité de Limpieza de Derrames de Petróleo del Comité para el Aire. y Conservación de Agua del Instituto Americano del Petróleo. La intención de este estudio, como parte del programa de investigación y desarrollo patrocinado por el Instituto Americano del Petróleo sobre limpieza de derrames de petróleo, fue proporcionar a los miembros de la industria petrolera un examen independiente de los medios actualmente disponibles. para controlar un derrame de petróleo junto con recomendaciones sobre la organización y los procedimientos que parecen ser más efectivos. Este ha sido un estudio "en papel" en el sentido de que la evaluación de los artículos se basó en la información disponible y no en pruebas físicas reales de materiales o Los materiales y sistemas considerados en el informe obviamente deberían probarse en el campo para examinar más a fondo su aparente eficacia. Además@ no se tuvo en cuenta las posibles dificultades desde el punto de vista legal@ de seguros o de responsabilidad en relación con el uso de diversos materiales y técnicas de limpieza. La información incluida en este informe es@ por tanto@ limitada y además cubre sólo un aspecto del tema amplio del control de derrames de petróleo@: la eficacia aparente de los materiales y técnicas de control para su uso en condiciones de aguas turbulentas. Los resultados presentados en este informe reflejan las conclusiones únicamente de Dillingham Corporation y son independientes de cualquier investigación comparable que puedan haber llevado a cabo otros. Con respecto al plan de respuesta para el control de derrames de petróleo presentado en el Volumen II de este informe. Es evidente que son posibles varias versiones modificadas y que, en un conjunto determinado de circunstancias, puede haber buenas razones por las que este plan en particular puede no ser adecuado. Este estudio se ha dirigido principalmente a los problemas presentados por un derrame importante de petróleo pesado en aguas abiertas comparable a la situación resultante de los siniestros de TORREY CANYON o OCEAN EAGLE. Un derrame importante de petróleo se definió como un derrame de 2.000 barriles (84.000 galones) o más de un petróleo pesado o persistente que no se evaporará naturalmente ni se dispersará rápidamente en el medio ambiente. (El Plan de Contingencia Nocional de Contaminación por Petróleo y Materiales Peligrosos del Gobierno Federal prevé una alerta nacional en caso de un derrame de 100@000 o más galones de petróleo pesado en la zona costera). Se reconoce que los derrames de cantidades menores del petróleo puede tener implicaciones igualmente importantes. Además, aunque en el estudio no se ha considerado directamente el control de los derrames de petróleo en aguas cerradas o interiores, los elementos del enfoque de control recomendado para aguas abiertas deberían ser aplicables a aguas interiores."
API 4024-1970 Historia
1970API 4024-1970 ESTUDIO DE SISTEMAS DE PROCEDIMIENTOS DE LIMPIEZA DE DERRAMES DE PETRÓLEO VOLUMEN I: ANÁLISIS DE DERRAMES DE PETRÓLEO Y MATERIALES DE CONTROL