API STD 653-2009 Inspección de tanques@ Reparación@ Alteración@ y Reconstrucción (Cuarta edición; incorporando el Anexo 1: agosto de 2010@ Anexo 2: enero de 2012@ Anexo 3: noviembre de 2013)
Introducción Esta norma cubre los tanques de almacenamiento de acero construidos según API 650 y su predecesor API 12C. Proporciona requisitos mínimos para mantener la integridad de dichos tanques después de que hayan sido puestos en servicio y aborda la inspección@ reparación@ alteración@ reubicación@ y reconstrucción. El alcance se limita a los cimientos del tanque@ fondo@ carcasa@ estructura@ techo@ accesorios adjuntos@ y boquillas a la cara de la primera brida@ primera junta roscada@ o primera conexión del extremo soldado. Muchos de los requisitos de diseño@soldadura@examen@y materiales de API 650 se pueden aplicar en la inspección de mantenimiento@clasificación@reparación@ y alteración de tanques en servicio. En caso de conflictos aparentes entre los requisitos de esta norma y API 650 o su predecesor API 12C@, esta norma regirá para los tanques que se han puesto en servicio. Este estándar emplea los principios de API 650; sin embargo, los propietarios/operadores de tanques de almacenamiento, basándose en la consideración de detalles específicos de construcción y operación, pueden aplicar esta norma a cualquier tanque de acero construido de acuerdo con una especificación del tanque. Esta norma está destinada a ser utilizada por organizaciones que mantienen o tienen acceso a personal de ingeniería e inspección técnicamente capacitado y con experiencia en diseño@fabricación@reparación@construcción@ e inspección de tanques. Esta norma no contiene reglas o pautas para cubrir todas las diversas condiciones que pueden ocurrir en un tanque existente. Cuando los detalles de diseño y construcción no se proporcionan y no están disponibles en el estándar de construcción, se deben utilizar detalles que proporcionen un nivel de integridad igual al nivel proporcionado por la edición actual de API 650. Esta norma reconoce conceptos de evaluación de idoneidad para el servicio para evaluar la degradación en servicio de componentes que contienen presión. API 579-1/ASME FFS-1@ Fitness-For-Service@ proporciona procedimientos de evaluación detallados o criterios de aceptación para tipos específicos de degradación a los que se hace referencia en esta norma. Cuando esta norma no proporciona procedimientos de evaluación específicos o criterios de aceptación para un tipo específico de degradación o cuando esta norma permite explícitamente el uso de criterios de idoneidad para el servicio, se puede utilizar API 579-1/ASME FFS-1 para evaluar los diversos tipos de degradación o requisitos de prueba abordados en esta norma.
API STD 653-2009 Historia
2014API STD 653-2014 Inspección de tanques@ Reparación@ Alteración@ y reconstrucción (Quinta edición)
2009API STD 653-2009 Inspección de tanques@ Reparación@ Alteración@ y Reconstrucción (Cuarta edición; incorporando el Anexo 1: agosto de 2010@ Anexo 2: enero de 2012@ Anexo 3: noviembre de 2013)
2001API STD 653-2001 Inspección de tanques@ Reparación@ Alteración@ y Reconstrucción (Tercera edición; ADD 1: 9/2003; ADD 2: 11/2005; ADD 3: febrero de 2008)
1995API STD 653-1995 Inspección de tanques, reparación, alteración y reconstrucción (Segunda edición; Errata de febrero de 1996; Errata de mayo de 1996; Seguimiento de la Errata de mayo de 1996; Anexo 1 a diciembre de 1996; Anexo 2 de diciembre de 1997; Anexo 3 de diciembre de 1998; Anexo 4 de diciembre de 1999)
1991API STD 653-1991 Inspección de tanques@ Reparación@ Alteración@ y Reconstrucción (Primera edición; Suplemento incorporado 1: enero de 1992)