"INTRODUCCIÓN Entre las técnicas disponibles para la recuperación de petróleo derramado@ especialmente cuando dichos derrames ocurren en el agua@ está el uso de absorbentes oleófilos@ frecuentemente denominados simplemente sorbentes. Hay muchos sorbentes disponibles@ con diferentes características de eficiencia@ efectividad@ costo@ selectividad@ y otros parámetros que influyen en la elección del sorbente. También hay medios disponibles para la distribución o difusión de estos sorbentes sobre la superficie de una mancha de petróleo. Sin embargo@ había claramente una necesidad de un medio para recuperar.o "cosechar" " el sorbente posterior a la aplicación a la mancha y la absorción del petróleo flotante. Esta brecha tecnológica se consideró un impedimento importante para la utilización de esta técnica. En consecuencia @ el Instituto Americano del Petróleo (API) financió un proyecto con Ocean Design Engineering Corporation1 (ODEC ) para el diseño de un dispositivo que sería aplicable a la recuperación de sorbente empapado en petróleo. Aunque API reconoció la necesidad de un sistema de recolección que operara en mares agitados, el alcance del proyecto descrito en este documento se limitó a la consideración de un dispositivo funcionar en un ambiente acuático protegido, es decir, una vía fluvial donde no se encontrarían vientos fuertes, olas altas o corrientes extremas. Este informe proporciona el diseño y las especificaciones detalladas para el dispositivo de recolección desarrollado por ODEC para facilitar la construcción de dicho dispositivo cuando así se desee. Según los términos del contrato entre ODEC y API@, toda la información de diseño desarrollada es propiedad de API y API tiene derecho a utilizar dicha información de la manera que considere adecuada. Esta información de diseño@ en forma de dibujos y especificaciones detalladas@ se transmite en este informe. Esta información de diseño se puede utilizar en la construcción del dispositivo cosechador. Patente de EE.UU. 3@477@213 titulada@ ""Aparato acuático de recogida y descarga""@ que fue concedida el 11 de noviembre de 1969@ a J. 0. Oust et al. y asignado a Aquatic Controls Corporation@ ha sido llamado la atención de la API. El abogado de patentes de ODEC ha examinado esta patente y ha llegado a la conclusión de que el dispositivo recolector descrito en este documento no infringe ninguna reivindicación de esa patente. API no está en desacuerdo con esa conclusión. The Pace Company Consultants Engineers@ Inc. no ha considerado el asunto. Además, ni API ni Pace conocen ninguna patente que pueda ser infringida al fabricar@ usar@ o vender el dispositivo recolector. Sin embargo, ni API ni Pace han realizado ningún estudio formal de infracción. Cada usuario deberá realizar el estudio de patentes que considere oportuno. Cabe destacar que el dispositivo descrito en este documento no ha sido construido ni probado en la forma descrita. En consecuencia@ no hay garantías expresas o implícitas con respecto a la seguridad@ navegabilidad@ eficiencia@ eficacia o cualquier otra característica de rendimiento del dispositivo recolector. 1303 Harbor Blvd. @ Suite 8-E. Costa Mesa @ Calif. 92626 Contrato No. P-150-14-0SR"
API PUBL 4235-1974 Historia
1974API PUBL 4235-1974 DISPOSITIVO DE RECOGIDA DE SORBENTE PARA USO EN AGUAS PROTEGIDAS DISEÑO Y ESPECIFICACIONES DETALLADAS