Esta norma se ocupa de la clasificación de áreas donde pueden surgir riesgos de gases, vapores o nieblas inflamables (consulte las Notas 1@2 y 3) y luego puede usarse como base para respaldar la selección e instalación adecuadas de equipos para su uso en un área peligrosa. . Está destinado a ser aplicado donde pueda haber un riesgo de ignición debido a la presencia de gas o vapor inflamable@ mezclado con aire en condiciones atmosféricas normales (ver Nota 4)@ pero no se aplica a a) minas susceptibles al grisú; b) el procesamiento y fabricación de explosivos; c) áreas donde pueda surgir un peligro debido a la presencia de polvos o fibras combustibles (consulte ANSI/ISA-60079-10-2); d) fallas catastróficas que están más allá del concepto de anormalidad tratado en esta norma (ver Nota 5); e) habitaciones utilizadas con fines médicos; f) locales domésticos. Esta norma no tiene en cuenta los efectos del daño emergente. Las definiciones y explicaciones de los términos se dan junto con los principales principios y procedimientos relacionados con la clasificación de áreas peligrosas. Para obtener recomendaciones detalladas sobre la extensión de las áreas peligrosas en industrias o aplicaciones específicas, se puede hacer referencia a los códigos nacionales o industriales relacionados con esas aplicaciones. NOTA 1 Pueden formarse o estar presentes nieblas inflamables al mismo tiempo que vapores inflamables. Los líquidos que no se consideran peligrosos según esta norma (debido al punto de inflamación) @ cuando se liberan bajo presión también pueden generar nieblas inflamables. En tales casos, la aplicación estricta de la clasificación de áreas para gases y vapores puede no ser apropiada como base para la selección del equipo. La información sobre nieblas inflamables se proporciona en el Anexo D. NOTA 2 No se requiere el uso de IEC 60079-14 para la selección de equipos e instalaciones para los riesgos de niebla. IEC 60079-14 no se ha adoptado para su uso en EE. UU. NOTA 3 A los efectos de esta norma, un área es una región o espacio tridimensional. NOTA 4 Las condiciones atmosféricas incluyen variaciones por encima y por debajo de los niveles de referencia de 101@3 kPa (1 013 mbar) y 20 ??(293 K)@ siempre que las variaciones tengan un efecto insignificante sobre las propiedades explosivas de los materiales inflamables. NOTA 5 La falla catastrófica en este contexto se aplica, por ejemplo, a la ruptura de un recipiente de proceso o tubería y a eventos que no son predecibles. NOTA 6 En cualquier instalación de proceso@ independientemente de su tamaño@ puede haber numerosas fuentes de ignición aparte de las asociadas con el equipo. Serán necesarias precauciones adecuadas para garantizar la seguridad en este contexto. Esta norma se puede utilizar con criterio para otras fuentes de ignición.
ISA 60079-10-1-2014 Historia
2014ISA 60079-10-1-2014 Atmósferas explosivas – Parte 10-1: Clasificación de áreas – Atmósferas de gas explosivas (24.12.01)