Este documento proporciona términos y definiciones adicionales a los escritos en el Acuerdo europeo sobre el transporte internacional de mercancías peligrosas por carretera (ADR) o el Reglamento sobre el transporte internacional de mercancías peligrosas por ferrocarril (RID), que figura como Apéndice C del Convenio sobre Transporte Internacional por Ferrocarril (COTIF). Este documento forma parte de una serie de documentos elaborados por CEN/TC 296 sobre el transporte de mercancías peligrosas. La serie apoya la correcta aplicación del ADR y RID. Este documento es aplicable a las cisternas utilizadas para el transporte de mercancías peligrosas. Este documento no se aplica al transporte a granel de mercancías peligrosas. Por conveniencia, el Anexo A (informativo) repite algunas definiciones horizontales tomadas del capítulo 1.2 del ADR 2017, y el Anexo B (informativo) repite algunas definiciones del capítulo 6.7 del ADR 2017, específicas para cisternas portátiles. NOTA El ADR se actualiza periódicamente, por lo que los Anexos A y B pueden quedar obsoletos. Los anexos C, D y E (informativos) proporcionan índices alfabéticos trilingües de términos en inglés, francés y alemán donde la clave es inglés, francés y alemán respectivamente. El Anexo F (normativo) es un diagrama esquemático de aperturas y cierres de tanques según el código de tanques.
EN 14564:2019 Historia
2019EN 14564:2019 Cisternas para transporte de mercancías peligrosas - Terminología