EN 61996-1:2013 Equipos y sistemas de navegación marítima y radiocomunicaciones. Registrador de datos de travesía (VDR) a bordo de buques. Parte 1: Requisitos de funcionamiento, métodos de prueba y resultados de pruebas requeridos.
IEC 61996-1:2013(E) especifica los requisitos mínimos de rendimiento, las características técnicas, los métodos de prueba y los resultados de las pruebas requeridos para las instalaciones de registradores de datos de travesía (VDR) a bordo, según lo exige el Capítulo V del Convenio internacional para la seguridad de la vida humana en el mar. (SOLAS), en su versión enmendada. Tiene en cuenta la resolución A.694(17) de la OMI y está asociada con IEC 60945. Cuando un requisito de esta norma es diferente de IEC 60945, el requisito de esta norma tiene prioridad. Esta norma incorpora las partes aplicables de las normas de desempeño incluidas en la Resolución OMI MSC.333(90). Esta edición incluye los siguientes cambios técnicos significativos respecto a la edición anterior. a) La descripción de la cápsula protectora en 4.3.4 se ha modificado de conformidad con los requisitos de las nuevas normas de funcionamiento de la OMI contenidas en la Resolución MSC.333(90), que ahora exigen un medio de registro final que comprenda tres partes; fijo, libre de flotación y de largo plazo. b) Se agregó un nuevo requisito para una prueba de desempeño en 4.3.6. c) Se han agregado más elementos de datos a registrar en 4.6 para ECDIS, AIS, movimiento de balanceo y cuadernos de bitácora electrónicos. d) La cláusula 5 contiene nuevos requisitos técnicos para datos de configuración, pruebas de rendimiento operativo y sistema de gestión de alertas de puentes. Además, se han añadido requisitos técnicos adicionales a 5.6 para audio de puente y a 5.8 para imágenes de radar y ECDIS. e) Las referencias a los requisitos de "alarma" en la edición anterior se han sustituido por referencias a "precauciones" de acuerdo con las recomendaciones actuales de la OMI. Los métodos de prueba de la Cláusula 6 se han actualizado para reflejar los nuevos requisitos. f) Se han agregado nuevos Anexos E, F y G relativos a protocolos para interconectar imágenes utilizando una red de área local.
EN 61996-1:2013 Historia
1970EN 61996-1:2013+A1:2021 Equipos y sistemas de navegación marítima y radiocomunicaciones - Registrador de datos de travesía (VDR) a bordo de barcos - Requisitos de funcionamiento - Métodos de prueba y resultados de pruebas requeridos
2013EN 61996-1:2013 Equipos y sistemas de navegación marítima y radiocomunicaciones. Registrador de datos de travesía (VDR) a bordo de buques. Parte 1: Requisitos de funcionamiento, métodos de prueba y resultados de pruebas requeridos.
2008EN 61996-1:2008 Equipos y sistemas de navegación marítima y radiocomunicaciones - Registradores de datos de travesía (VDR) a bordo de barcos - Parte 1: Registradores de datos de travesía (VDR) - Requisitos de funcionamiento, métodos de prueba y resultados de pruebas requeridos (permanece vigente)