Este documento es aplicable a todo tipo de colectores solares de calentamiento de fluidos. Esta norma europea especifica los requisitos de rendimiento para los colectores solares de calentamiento de fluidos con respecto a la durabilidad@fiabilidad@seguridad y rendimiento térmico. Esta norma europea incluye disposiciones para la evaluación y verificación de la constancia del desempeño de estos requisitos. Este documento trata del módulo recopilador y no de ensamblajes. Este documento no es aplicable a aquellos dispositivos en los que una unidad de almacenamiento térmico es parte integral hasta tal punto que el proceso de recolección no puede separarse del proceso de almacenamiento para realizar las mediciones del rendimiento térmico del colector.