ASTM D7686-23
Método de prueba estándar para el monitoreo de condiciones de campo del hollín en lubricantes en servicio utilizando un instrumento infrarrojo (IR) de filtro fijo

Estándar No.

ASTM D7686-23

Fecha de publicación

2023

Organización

American Society for Testing and Materials (ASTM)

Ultima versión

ASTM D7686-23

Alcance

1.1 Este método de prueba se refiere al monitoreo en campo del hollín en aceites de motor de cárter diésel, así como en otros tipos de aceites de motor donde el hollín puede contaminar el lubricante como resultado de una fuga debido a la combustión incompleta de combustibles. Es aplicable a aceites que tienen niveles de hollín de hasta el 12 % en masa. 1.2 Este método de prueba utiliza tecnología infrarroja basada en filtros para monitorear la acumulación de hollín en lubricantes a base de petróleo y hidrocarburos en servicio como resultado del funcionamiento normal de la maquinaria. Los niveles de hollín en los aceites de motor aumentan a medida que las partículas de hollín contaminan el aceite como resultado de la recirculación de los gases de escape. Este método de prueba está diseñado como una verificación espectroscópica rápida, simple y con capacidad de campo para detectar hollín en lubricantes a base de hidrocarburos en servicio con el objetivo de ayudar a diagnosticar la condición operativa de la máquina basándose en la medición del nivel de hollín en el aceite. 1.3 Este método de prueba está destinado a ser una prueba de campo únicamente y debe tratarse como tal. Las aplicaciones críticas deben utilizar métodos de laboratorio, como el análisis termogravimétrico (TGA) descrito en el método de prueba D5967, anexo A4. 1.4 En este método de prueba se describe la adquisición de datos espectrales para medir el hollín en muestras de aceite y lubricantes en servicio con el uso de un instrumento IR con filtro fijo. También se describe la calibración frente a estándares de hollín preparados. NOTA 1: No es la intención de este método de prueba establecer o recomendar límites normales, de precaución, de advertencia o de alerta para ninguna maquinaria. Dichos límites deberían establecerse junto con el asesoramiento y la orientación del fabricante de la maquinaria y del grupo de mantenimiento. 1.5 Los valores indicados en unidades SI deben considerarse estándar. No se incluyen otras unidades de medida en esta norma. 1.6 Esta norma no pretende abordar todos los problemas de seguridad, si los hay, asociados con su uso. Es responsabilidad del usuario de esta norma establecer prácticas apropiadas de seguridad, salud y medio ambiente y determinar la aplicabilidad de las limitaciones reglamentarias antes de su uso. 1.7 Esta norma internacional fue desarrollada de acuerdo con los principios internacionalmente reconocidos sobre estandarización establecidos en la Decisión sobre Principios para el Desarrollo de Normas, Guías y Recomendaciones Internacionales emitida por el Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio (OTC) de la Organización Mundial del Comercio.

ASTM D7686-23 Documento de referencia

• ASTM D4175 Terminología estándar relacionada con productos derivados del petróleo, combustibles líquidos y lubricantes*， 2023-07-01 Actualizar
• ASTM D5967 Método de prueba estándar para la evaluación de aceites para motores diésel en motores diésel T-8
• ASTM D6299 Práctica estándar para aplicar técnicas de gráficos de control y garantía de calidad estadística para evaluar el rendimiento del sistema de medición analítica*， 2023-07-01 Actualizar
• ASTM D7418 Práctica estándar para la configuración y operación de espectrómetros infrarrojos por transformada de Fourier (FT-IR) para el monitoreo del estado del aceite en servicio*， 2023-05-15 Actualizar
• ASTM E131 Definiciones estándar de términos y símbolos relacionados con la espectroscopia molecular
• ASTM E177 Práctica estándar para el uso de los términos precisión y sesgo en los métodos de prueba ASTM
• ASTM E2412 Práctica estándar para el monitoreo de la condición de lubricantes en servicio mediante análisis de tendencias utilizando espectrometría infrarroja por transformada de Fourier (FT-IR)*， 2023-05-01 Actualizar
• ASTM E691 Práctica estándar para realizar un estudio entre laboratorios para determinar la precisión de un método de prueba

ASTM D7686-23 Historia

• 2023 ASTM D7686-23 Método de prueba estándar para el monitoreo de condiciones de campo del hollín en lubricantes en servicio utilizando un instrumento infrarrojo (IR) de filtro fijo
• 2019 ASTM D7686-19 Método de prueba estándar para el monitoreo de condiciones de campo del hollín en lubricantes en servicio utilizando un instrumento infrarrojo (IR) de filtro fijo
• 2011 ASTM D7686-11 Método de prueba estándar para el monitoreo de condiciones de campo del hollín en lubricantes en servicio utilizando un instrumento infrarrojo (IR) de filtro fijo