Este documento, cuando se utiliza junto con la norma ISO 4254-1, especifica los requisitos de seguridad y su verificación para el diseño y construcción de cosechadoras, cosechadoras de forraje, cosechadoras de algodón y cosechadoras de caña de azúcar. Describe métodos para la eliminación o reducción de los peligros que surgen del uso previsto de estas máquinas por parte de una persona (el operador) durante el funcionamiento y servicio normales. Además, especifica el tipo de información sobre prácticas laborales seguras que debe proporcionar el fabricante. Cuando las disposiciones de este documento son diferentes de las establecidas en ISO 4254-1, las disposiciones de este documento tienen prioridad sobre las disposiciones de ISO 4254-1 para máquinas que han sido diseñadas y construidas de acuerdo con las disposiciones de este documento. Este documento, en conjunto con la norma ISO 4254-1, trata todos los peligros importantes (como se enumeran en la Tabla A.1), situaciones peligrosas y eventos relevantes para cosechadoras, cosechadoras de forraje, cosechadoras de algodón y cosechadoras de caña de azúcar, cuando se utilizan. según lo previsto y bajo las condiciones de mal uso que sean razonablemente previsibles por el fabricante (ver Anexo A). No es aplicable a riesgos derivados de la presencia de personas distintas al operador, limpieza del tanque de grano y riesgos relacionados con vibraciones y piezas móviles para la transmisión de potencia, excepto los requisitos de resistencia para guardas y barreras. Con respecto al frenado y la dirección, se aplica únicamente a los aspectos ergonómicos (por ejemplo, ubicación del pedal del freno y del volante); No se cubren otros aspectos relacionados con el frenado y la dirección. En el caso de cosechadoras remolcadas, se aplica únicamente a los riesgos relacionados con el proceso de trabajo. Los requisitos de diseño para estructuras de protección contra vuelcos (si corresponde) no se especifican en este documento. Niveles de rendimiento (o categorías) para partes de sistemas de control relacionadas con la seguridad de acuerdo con NOTA Los requisitos específicos relacionados con las normas de tráfico por carretera no se tienen en cuenta en este documento. Este documento no es aplicable a máquinas fabricadas antes de la fecha de su publicación.
API SPEC Q1-2003 Historia
2013API SPEC Q1-2013 Especificación para los requisitos del sistema de gestión de calidad para organizaciones de fabricación para la industria del petróleo y el gas natural (novena edición; fecha de entrada en vigor 1 de junio de 2014)
2007API SPEC Q1-2007 Especificación para programas de calidad para la industria petroquímica y del gas natural (Octava edición; ISO TS 29001: Adopción 2003)
2003API SPEC Q1-2003 Especificación para programas de calidad para la industria petroquímica y del gas natural (séptima edición)
1999API SPEC Q1-1999 Especificación de Programas de Calidad para la Industria del Petróleo y Gas Natural (Sexta Edición)