ISO 20899:2018
Calidad del agua. Plutonio y neptunio. Método de prueba mediante ICP-MS.

Estándar No.

ISO 20899:2018

Fecha de publicación

2018

Organización

International Organization for Standardization (ISO)

Ultima versión

ISO 20899:2018

Alcance

Este documento especifica los métodos utilizados para determinar la concentración de isótopos de plutonio y neptunio en agua mediante espectrometría de masas con plasma acoplado inductivamente (ICP-MS) (239Pu, 240Pu, 241Pu y 237Np). Las concentraciones obtenidas se pueden convertir en concentraciones de actividad de los diferentes isótopos[9]. Debido a su vida media relativamente corta y a la interferencia isobárica del 238U, el 238Pu difícilmente puede medirse con este método. Para cuantificar este isótopo se pueden utilizar otras técnicas (ICP-MS con celda de reacción de colisión, ICP-MS/MS con celda de reacción de colisión o separación química). Actualmente se utiliza la medición por espectrometría alfa, tal como se describe en la norma ISO 13167[10][11]. Este método es aplicable a todo tipo de agua que tenga una carga salina inferior a 1 g·l-1. Es posible diluir la muestra para obtener una solución que tenga una carga salina y concentraciones de actividad compatibles con la preparación y el conjunto de medición. Para la determinación de nucleidos disueltos es necesaria una filtración de 0,45 μm. Siempre son necesarias la acidificación y la separación química de la muestra. El límite de cuantificación depende de la separación química y del rendimiento del dispositivo de medición. Este método cubre la medición de esos isótopos en agua en concentraciones de actividad entre aproximadamente[12][13]: 　——1 mBq·l−1 a 5 Bq·l−1 para 239Pu, 240Pu y 237Np; 　——1 Bq·l−1 a 5 Bq·l−1 para 241Pu. En ambos casos, se pueden medir muestras con concentraciones de actividad superiores a 5 Bq·l-1 si se realiza una dilución antes de la separación química. Es posible medir el 241Pu tras un paso de preconcentración de al menos 1000.

ISO 20899:2018 Historia

• 2018 ISO 20899:2018 Calidad del agua. Plutonio y neptunio. Método de prueba mediante ICP-MS.