ASTM E336-20
Método de prueba estándar para medir la atenuación del sonido aéreo entre habitaciones de edificios

Estándar No.

ASTM E336-20

Fecha de publicación

2020

Organización

American Society for Testing and Materials (ASTM)

Estado

Remplazado por

ASTM E336-23

Ultima versión

ASTM E336-23

Alcance

1.1 El aislamiento acústico entre dos espacios de un edificio se ve influenciado más fuertemente por una combinación de la transmisión directa a través del elemento de construcción nominalmente separador (como se mide normalmente en un laboratorio) y cualquier transmisión a lo largo de una serie de caminos indirectos, denominados caminos flanqueantes. . La Fig. 1 ilustra los caminos directos (D) y algunos posibles caminos estructurales flanqueantes (F). Los caminos flanqueantes no estructurales adicionales incluyen la transmisión a través de conductos de aire comunes entre habitaciones o puertas al pasillo desde habitaciones adyacentes. El aislamiento acústico también está influenciado por el tamaño del tabique divisorio entre espacios y la absorción en el espacio receptor, y en el caso de espacios pequeños por el comportamiento modal del espacio y la proximidad a las superficies. 1.2 La parte principal de este método de prueba define procedimientos y métricas para evaluar el aislamiento acústico entre dos habitaciones o partes de las mismas en un edificio separado por una partición común o el aislamiento acústico aparente de la partición separadora, incluidas las rutas de transmisión directa y flanqueante en todos casos. Las medidas apropiadas y sus clasificaciones de número único son la reducción de ruido (NR) y la clase de aislamiento de ruido (NIC), que indican el aislamiento con la sala de recepción amueblada tal como está durante la prueba, la reducción de ruido normalizada (NNR) y la clase de aislamiento de ruido normalizado ( NNIC) que indican el aislamiento esperado si la sala de recepción fuera un espacio habitable u oficina normalmente amueblado de al menos 25 m3 (especialmente útil cuando la prueba debe realizarse con la sala de recepción sin muebles), y la pérdida de transmisión aparente (ATL) y Clase de transmisión de sonido aparente (ASTC), que indica las propiedades de aislamiento acústico aparente de una partición separadora, incluida tanto la transmisión directa como la transmisión flanqueante a través de la estructura de soporte. La medición de ATL se limita a espacios de al menos 25 m3 donde los efectos modales crean menos problemas. Con la excepción de ATL y ASTC bajo condiciones específicas, estos procedimientos en la parte principal del método de prueba solo son aplicables cuando ambos volúmenes de sala son inferiores a 150 m3. NOTA 1. La palabra "partición" en este método de prueba incluye todos los tipos de paredes, pisos o cualquier otro límite que separe dos espacios, incluidos aquellos que son permanentes, operables o móviles. 1.3 El NR y el NIC entre dos ubicaciones siempre son medibles y reportables, aunque las condiciones presentes influirán en la forma en que se realizan las mediciones. Con una excepción (ver 13.5.1), se requiere que siempre se informe la NIC. Se imponen restricciones tales como el volumen o las dimensiones mínimas de la habitación o la absorción máxima de la habitación para todas las demás medidas y clasificaciones de esta norma. Por lo tanto, a veces existen condiciones que no permiten que se informe NNR (NNIC) o ATL (ASTC). Cuando una partición entre habitaciones está compuesta por 1 Este método de prueba está bajo la jurisdicción del Comité E33 de ASTM sobre Acústica ambiental y de edificios y es responsabilidad directa del Subcomité E33.03 sobre Transmisión de sonido. Edición actual aprobada el 1 de abril de 2020. Publicado en abril de 2020. Aprobado originalmente en 1971. Última edición anterior aprobada en 2019 como E336 – 19a. DOI: 10.1520/E0336-20. Copyright © ASTM International, 100 Barr Harbor Drive, PO Box C700, West Conshohocken, PA 19428-2959. Estados Unidos Esta norma internacional fue desarrollada de acuerdo con los principios internacionalmente reconocidos sobre estandarización establecidos en la Decisión sobre Principios para el Desarrollo de Normas, Guías y Recomendaciones Internacionales emitida por el Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio (OTC) de la Organización Mundial del Comercio. partes que están construidas de manera diferente, o que contienen un elemento como una puerta, el ATL y ASTC de los elementos individuales o partes de la partición no se pueden medir sin modificaciones en las habitaciones. Para evaluar el rendimiento en campo de una puerta de menos de 6 m2 de área, utilice el método de prueba E2964. Las diversas métricas son cantidades inherentemente diferentes, de modo que NIC no se puede utilizar en lugar de NNIC o ASTC para evaluar el cumplimiento de una especificación cuando la especificación está escrita en términos de una de esas métricas que no se pueden informar con las condiciones presentes. 1.4 El Anexo A1 proporciona métodos para medir el aislamiento acústico entre partes de dos habitaciones en un edificio separadas por una partición común que incluye caminos directos y flanqueantes cuando al menos una de las habitaciones tiene un volumen de 150 m3 o más. Los resultados son la reducción de ruido (NR) y la clase de aislamiento de ruido (NIC). 1.5 Este método de prueba está destinado a evaluar el rendimiento acústico real entre habitaciones de edificios. Por tanto, prohíbe modificaciones temporales que influyan en el rendimiento. Los métodos de medición son útiles en situaciones de diagnóstico donde se realizan modificaciones. En tales casos, se requieren informes de resultados que indiquen claramente que se realizaron dichas modificaciones. 1.6 Los valores indicados en unidades SI deben considerarse estándar. No se incluyen otras unidades de medida en esta norma. 1.7 El texto de este método de prueba hace referencia a notas y notas a pie de página que proporcionan material explicativo. Estas notas y notas a pie de página (excluidas las de tablas y figuras) no se considerarán requisitos de la norma. 1.8 Esta norma puede involucrar materiales, operaciones y equipos peligrosos. Esta norma no pretende abordar todos los problemas de seguridad, si los hay, asociados con su uso. Es responsabilidad del usuario de esta norma establecer prácticas apropiadas de seguridad, salud y medio ambiente y determinar la aplicabilidad de las limitaciones reglamentarias antes de su uso. 1.9 Esta norma internacional fue desarrollada de acuerdo con los principios internacionalmente reconocidos sobre estandarización establecidos en la Decisión sobre Principios para el Desarrollo de Normas, Guías y Recomendaciones Internacionales emitida por el Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio (OTC) de la Organización Mundial del Comercio.

ASTM E336-20 Documento de referencia

• ASTM C634 Terminología estándar relacionada con la acústica ambiental y de edificios*， 2022-10-01 Actualizar
• ASTM E1007 Método de prueba estándar para la medición en campo de la transmisión del sonido de impacto de la máquina de roscar a través de conjuntos de piso-techo y estructuras de soporte asociadas
• ASTM E1414/E1414M Método de prueba estándar para la atenuación del sonido aéreo entre habitaciones que comparten una cámara de techo común*， 2021-05-01 Actualizar
• ASTM E2235 Método de prueba estándar para la determinación de tasas de descomposición para uso en métodos de prueba de aislamiento acústico*， 2023-10-29 Actualizar
• ASTM E2964 Método de prueba estándar para medir la pérdida de inserción normalizada de puertas*， 2023-10-29 Actualizar
• ASTM E413 Clasificación para calificar el aislamiento acústico.
• ASTM E492 Método de prueba estándar para la medición en laboratorio de la transmisión del sonido de impacto a través de conjuntos de piso-techo utilizando la máquina de roscar
• ASTM E90 Método de prueba estándar para la medición en laboratorio de la pérdida de transmisión del sonido en el aire de tabiques y elementos de construcción
• ASTM E966 Guía estándar para mediciones de campo del aislamiento acústico aéreo de fachadas de edificios y elementos de fachada

ASTM E336-20 Historia

• 2023 ASTM E336-23 Método de prueba estándar para medir la atenuación del sonido aéreo entre habitaciones de edificios
• 2020 ASTM E336-20 Método de prueba estándar para medir la atenuación del sonido aéreo entre habitaciones de edificios
• 2019 ASTM E336-19a Método de prueba estándar para medir la atenuación del sonido aéreo entre habitaciones de edificios
• 2019 ASTM E336-19 Método de prueba estándar para medir la atenuación del sonido aéreo entre habitaciones de edificios
• 2017 ASTM E336-17a Método de prueba estándar para medir la atenuación del sonido aéreo entre habitaciones de edificios
• 2017 ASTM E336-17 Método de prueba estándar para medir la atenuación del sonido aéreo entre habitaciones de edificios
• 2016 ASTM E336-16a Método de prueba estándar para medir la atenuación del sonido aéreo entre habitaciones de edificios
• 2016 ASTM E336-16 Método de prueba estándar para medir la atenuación del sonido aéreo entre habitaciones de edificios
• 2015 ASTM E336-15 Método de prueba estándar para medir la atenuación del sonido aéreo entre habitaciones de edificios
• 2014 ASTM E336-14 Método de prueba estándar para medir la atenuación del sonido aéreo entre habitaciones de edificios
• 2011 ASTM E336-11 Método de prueba estándar para medir la atenuación del sonido aéreo entre habitaciones de edificios
• 2010 ASTM E336-10 Método de prueba estándar para medir la atenuación del sonido aéreo entre habitaciones de edificios
• 2009 ASTM E336-09 Método de prueba estándar para medir la atenuación del sonido aéreo entre habitaciones de edificios
• 2008 ASTM E336-08 Método de prueba estándar para medir la atenuación del sonido aéreo entre habitaciones de edificios
• 2007 ASTM E336-07 Método de prueba estándar para medir la atenuación del sonido aéreo entre habitaciones de edificios
• 2005 ASTM E336-05 Método de prueba estándar para medir el aislamiento acústico del aire en edificios
• 1997 ASTM E336-97e1 Método de prueba estándar para medir el aislamiento acústico del aire en edificios
• 1997 ASTM E336-97 Método de prueba estándar para medir el aislamiento acústico del aire en edificios