CENELEC - European Committee for Electrotechnical Standardization
Ultima versión
EN 60079-7:2015
Alcance
Esta parte de IEC 60079 especifica los requisitos para el diseño@ construcción@ pruebas y marcado de equipos eléctricos y componentes Ex con tipo de protección de mayor seguridad ??e?? Diseñado para uso en atmósferas de gas explosivo. Equipos eléctricos y componentes Ex de tipo de protección mayor seguridad. son: a) Nivel de protección ??eb?? (EPL ??Mb?? o ??Gb??); o b) Nivel de Protección ??ec?? (EPL ??Gc??) Nivel de protección ??eb?? se aplica a equipos o componentes Ex@ incluyendo sus conexiones@ conductores@ devanados@ lámparas@ y baterías; pero sin incluir semiconductores ni condensadores electrolíticos. NOTA 1 El uso de componentes electrónicos@ como semiconductores o condensadores electrolíticos@ está excluido del Nivel de Protección ??eb?? Como es de esperar, las averías podrían provocar temperaturas excesivas o arcos y chispas si no se aplican las distancias de separación internas. Generalmente no es práctico mantener esas distancias de separación y mantener la función del componente electrónico. Nivel de Protección ??ec?? se aplica a equipos o componentes Ex@ incluyendo sus conexiones@ conductores@ devanados@ lámparas@ y baterías; e incluyendo también semiconductores y condensadores electrolíticos. NOTA 2 El uso de componentes electrónicos@ como semiconductores o condensadores electrolíticos@ está permitido en el Nivel de Protección ??ec?? ya que estos se evalúan tanto en condiciones normales como en sucesos esperados @ y no es probable que produzcan temperaturas excesivas o arcos y chispas. Como los requisitos para las distancias de separación no se aplican a la construcción interna, los componentes electrónicos disponibles comercialmente son generalmente adecuados si las distancias de separación externas cumplen. Los requisitos de esta norma se aplican a ambos Niveles de Protección a menos que se indique lo contrario. Para el nivel de protección ??eb??@, esta norma se aplica a equipos eléctricos donde el voltaje nominal no excede los 11 kV rms@ CA o CC. Para el nivel de protección ??ec??@, este estándar se aplica a equipos eléctricos donde el voltaje nominal no exceda los 15 kV rms @ CA o CC NOTA 3 No se considera que las corrientes de cortocircuito que fluyen a través de conexiones de mayor seguridad de los circuitos principales creen un riesgo significativo de ignición de una atmósfera de gas explosiva debido al movimiento de las conexiones como resultado de las tensiones mecánicas creadas. por la corriente de cortocircuito. Los estándares industriales normales requieren que se consideren los efectos de las altas corrientes de corta duración sobre la seguridad de las conexiones. La presencia de una atmósfera de gas explosivo no afecta negativamente a la seguridad de la conexión. NOTA 4 No se considera que cualquier excursión térmica de corto plazo que ocurra como resultado de excursiones de corriente eléctrica por encima de las corrientes nominales normales, como las que ocurren durante el arranque de motores, cree un riesgo significativo de ignición de una atmósfera de gas explosivo debido a la duración relativamente corta del evento y la convección que ocurre durante el evento. NOTA 5 Las conexiones de alto voltaje y el cableado asociado (por encima de 1 kV) pueden ser susceptibles a una mayor actividad de descarga parcial que podría ser una fuente de ignición. Generalmente se proporcionan mayores espacios entre superficies conectadas a tierra u otras conexiones y la provisión de un alivio de tensión de alto voltaje adecuado para las terminaciones. Esta norma complementa y modifica los requisitos generales de IEC 60079-0. Cuando un requisito de esta norma entra en conflicto con un requisito de IEC 60079-0@, el requisito de esta norma tiene prioridad.
EN 60079-7:2015 Historia
2015EN 60079-7:2015 "Atmósferas explosivas - Parte 7: Protección de los equipos mediante una mayor seguridad ""e"""
2007EN 60079-7:2007 "Aparatos eléctricos para atmósferas gaseosas explosivas. Parte 7: Seguridad aumentada ""e"""
2003EN 60079-7:2003 "Aparatos eléctricos para atmósferas gaseosas explosivas. Parte 7: Seguridad aumentada ""e"""