AGMA 2000FTM3-2000 Comparación de nuevos documentos sobre metalurgia de engranajes, ISO 6336-5 y AGMA 923 con las normas de clasificación de engranajes AGMA 2001 y 2003
Este artículo compara los requisitos y recomendaciones de cuatro documentos (AGMA 923, AGMA 2001, AGMA 2003 e IS0 6336-5). AGMA 923 e IS0 6336-5 son trabajos en progreso en las etapas finales de desarrollo, pero aún no son documentos AGMA o IS0 aprobados. Este artículo comparte parte de la historia y la lógica que intervinieron en la creación de estos documentos y destaca los matices de significado entre las diversas terminologías que se utilizan. Para facilitar las comparaciones, este documento reorganizó los requisitos de los diversos documentos referenciados de manera que cada tabla cubra un único tema metalúrgico e incluya todos los requisitos para ese tema independientemente del método de tratamiento térmico. El texto exacto de cada uno de los documentos referenciados se copia en esa tabla y está anotado con comentarios del autor. Este artículo también destaca las opiniones del autor sobre cuáles son las comparaciones significativas entre los documentos, especialmente entre AGMA 923 e IS0 6336-5.