Esta parte de la Norma ISO 13628 especifica los requisitos y brinda recomendaciones para el diseño@ selección de materiales@ fabricación@ verificación del diseño@ pruebas@ instalación y operación de umbilicales y equipos auxiliares asociados para las industrias del petróleo y el gas natural. El equipo auxiliar no incluye hardware superior. El hardware superior se refiere a cualquier hardware que no esté permanentemente conectado al umbilical@ encima de la terminación colgante superior. Esta parte de la Norma ISO 13628 se aplica a umbilicales que contienen componentes@ tales como cables eléctricos@fibras ópticas@mangueras termoplásticas y tubos metálicos@ya sea solos o en combinación. Esta parte de la Norma ISO 13628 se aplica a umbilicales para servicio estático o dinámico con rutas superficie-superficie@ superficie-submarino y submarino-submarino. Esta parte de la Norma ISO 13628 no se aplica a los conectores de componentes asociados @ a menos que afecten el rendimiento del umbilical o el de su equipo auxiliar. Esta parte de la Norma ISO 13628 se aplica únicamente a tubos con las siguientes dimensiones: espesor de pared @ t < 6 mm @ diámetro interno @ ID < 50 a 8 mm (2 pulgadas). Los productos tubulares mayores que estas dimensiones pueden considerarse tuberías/tuberías y se espera que estén diseñados y fabricados de acuerdo con una norma reconocida para tuberías/tuberías. Esta parte de la Norma ISO 13628 no se aplica a un tubo o manguera con una clasificación inferior a 7 MPa (1 015 psi). Esta parte de la Norma ISO 13628 no se aplica a tensiones nominales de cables eléctricos superiores a las tensiones nominales estándar U0/U(Um) = 3@6/6(7@2) kV rms@ donde U0@ U y Um son como se definen en IEC 60502-1 y CEI 60502-2.