Prólogo a. Esta práctica recomendada está bajo la jurisdicción del Comité API sobre Normalización de Productos Tubulares. NOTA: Ninguna disposición de esta práctica recomendada será causa de rechazo de la carcasa o tubería siempre que las roscas cumplan con los requisitos de API Std 5B. b. Las declaraciones sobre la corrosión de carcasas y tuberías que se indican en este documento se desarrollaron con la cooperación del Comité de Prácticas Técnicas sobre Corrosión de Equipos de Pozos de Petróleo y Gas de la Asociación Nacional de Ingenieros de Corrosión. C. Se sugiere que el usuario considere cuidadosamente la selección de un compuesto para roscas para revestimiento y tubería, teniendo en cuenta que un compuesto satisfactorio debe poseer ciertas propiedades, las principales de las cuales son (1) lubricar las superficies de las roscas para facilitar la unión. enroscar y romper sin irritar y (2) sellar los huecos entre las superficies de las roscas coincidentes y prevenir eficazmente las fugas. Los compuestos que han brindado un excelente servicio para revestimientos y tuberías tanto en condiciones de laboratorio como de campo se describen en API Bul 5A2: Boletín sobre compuestos para roscas. d. También se debe considerar cuidadosamente la selección de un compuesto para roscas para uso en conexiones con resalte giratorio para asegurar una protección adecuada contra el roce y el exceso de maquillaje. Los compuestos que han demostrado ser satisfactorios se describen en API Std 7: Especificación para equipos de perforación rotativa. Se advierte a los usuarios que los compuestos para roscas descritos en API Bul 5A2 no deben usarse en conexiones con resalte giratorio. mi. En este documento se dan algunas sugerencias generalizadas sobre la prevención de daños a la carcasa@tubing@y a la tubería de perforación por fluidos corrosivos (Par. 1.30-p@ 2.34-o@ y 5.1.). Sin embargo@ no está dentro del alcance de este boletín proporcionar sugerencias detalladas para el control de la corrosión en condiciones específicas. Muchas variables pueden estar involucradas en un problema de corrosión específico y estar interrelacionadas de una manera tan compleja que requieran atención detallada al problema específico. Para obtener información técnica más completa sobre problemas de corrosión específicos@ el usuario debe consultar la publicación oficial de la Asociación Nacional de Ingenieros de Corrosión@ CORROSIÓN@ o Corrosión de Equipos de Pozos de Petróleo y Gas@ T-1@ NACE@ 2400 West Loop South@ Houston@ Texas 77027.