API TR 11L-2008
Cálculos de diseño para sistemas de bombeo con varilla de bombeo (unidades convencionales) (Quinta edición)

Estándar No.

API TR 11L-2008

Fecha de publicación

2008

Organización

API - American Petroleum Institute

Alcance

Introducción En 1954 @ un grupo de usuarios y fabricantes de equipos de bombeo con varillas de bombeo emprendieron un estudio en profundidad de los muchos problemas complejos asociados con este medio de extraer fluido de un pozo. Para controlar y dirigir el esfuerzo@ Sucker Rod Pumping Research@ Incorporated@ se creó una organización sin fines de lucro. Se contrataron los servicios del Midwest Research Institute en Kansas City para realizar el trabajo necesario para lograr los objetivos de la organización. Los cálculos de diseño se basan en correlaciones de los datos de prueba que se obtuvieron durante la fase de investigación del proyecto. Sucker Rod Pumping Research@ Inc.@ antes de su disolución@ entregó los resultados de estas pruebas correlacionadas al Instituto Americano del Petróleo para su publicación. Este informe técnico para los cálculos de diseño de sistemas de bombeo con varillas de bombeo utilizando unidades de bombeo convencionales se basa en estas correlaciones. Tres discusiones incluidas en los informes finales de los resultados de las pruebas del Midwest Research Institute se han publicado para referencia permanente en API Drilling and Production Practice (1968). Estas discusiones incluyen los siguientes temas: características de vibración de sartas de varillas de bombeo; características físicas de las varillas de bombeo; Análisis dimensional de sistemas de bombeo con varilla de bombeo. En el material entregado a API por Sucker Rod Pumping Research@ Inc. se incluyó un catálogo de más de 1100 tarjetas de dinamómetro derivadas de la computadora analógica electrónica para muchas combinaciones de los parámetros adimensionales independientes Fo/Skr y N/No. impreso como API 11L2@ Catálogo de tarjetas de dinamómetro de computadora analógica. Se han desarrollado dos programas de computadora a partir de los datos de API 11L. Un programa desarrolló material tabular calculado para profundidades de 2000 pies a 12@000 pies en incrementos de 500 pies y para tasas de producción de 100 barriles/día a más de 1500 barriles/día en incrementos variables. Se utilizaron combinaciones de tamaños de varilla y bomba como se enumeran en la Tabla 4.1 @ excepto por la eliminación de la varilla no. 88 y varilla no. 99. Se cubren todas las longitudes de carrera API. Este material está impreso como Libro de diseño de sistemas de bombeo con varilla de bombeo API 11L3@. El otro programa desarrolló una serie de curvas para seleccionar unidades de bombeo de viga para profundidades de 1600 pies a 9900 pies y varias tasas de producción y combinaciones de tamaños de varillas@ tamaños de bombas@ y velocidades. Generalmente, el factor limitante en la curva es la clasificación de par máximo de la unidad. Este material se imprimió como Curvas API 11L4@ para seleccionar unidades de bombeo de viga (retirado de publicación en 2008).