Esta norma describe los elementos esenciales de un procedimiento para verificar el desempeño de equipos y sistemas utilizados para la proyección térmica. Estos equipos y sistemas incluyen la pistola de pulverización térmica, la consola de gas, el aparato de control y el sistema de suministro de materia prima. Otros sistemas y aparatos externos, como un sistema de gestión de gas o combustible@ reducción de ruido@ recolección de polvo@ automatización@ extinción de incendios@ y sistemas de acabado están fuera del alcance de este documento. Esta especificación no aborda todas las variaciones del proceso de pulverización térmica ni las configuraciones de los equipos. Sin embargo, los principios presentados pueden ser un punto de partida para establecer un procedimiento de verificación personalizado. No es la intención de esta norma abordar la validación de procesos; para garantizar que un proceso esté produciendo@ o sea capaz de producir@ los recubrimientos deseados. Esta especificación no aborda todas las variables esenciales del proceso necesarias para la calificación del proceso de pulverización térmica. Esta especificación no aborda las normas de diseño de equipos@ disposiciones@ requisitos@ códigos@ o regulaciones que puedan aplicarse al equipo de rociado térmico o su instalación. El estándar se puede aplicar en el momento de la instalación y en cualquier otro momento o intervalo que el Usuario considere apropiado para garantizar que el equipo sea capaz de funcionar según las especificaciones del fabricante u otras especificaciones que el Usuario considere aplicables.