Para garantizar el rendimiento adecuado de los sistemas de transmisión óptica, la pérdida de retorno óptico se mide a nivel de componente y en la planta de fibra instalada. La potencia óptica reflejada contribuye a la pérdida de potencia óptica dentro del sistema de fibra óptica y en sistemas de transmisión de mayor velocidad, en particular, puede causar interferencias durante el procesamiento de la señal. Para garantizar que una red de fibra óptica presente poca retrorreflexión, se puede controlar y verificar la pérdida total de retorno óptico de la red. En la industria de la fibra óptica se utilizan varios tipos de instrumentos para medir la pérdida de retorno y/o la reflectancia de los componentes, conjuntos y sistemas de fibra óptica. El propósito de este documento técnico es crear conciencia sobre los problemas de rendimiento y aplicación que afectan a los instrumentos utilizados para medir la pérdida de retorno óptico y la reflectancia tanto a nivel de componente como de sistema. Se pueden utilizar diferentes instrumentos para medir la pérdida de retorno óptico y la reflectancia de los componentes del sistema, como conectores@ filtros@ aisladores@ diodos@ subsistemas@ conjuntos de cables@ y un tramo de fibra completo. En determinadas circunstancias@ estos instrumentos pueden medir la reflexión de un defecto puntual@ o la potencia reflejada acumulada de todo un sistema. Para comparar los criterios de rendimiento de los instrumentos utilizados para medir la pérdida de retorno óptico y desarrollar una comprensión de su funcionalidad y la incertidumbre de medición asociada con su uso, se recopilan algunos problemas de terminología y aplicaciones comunes. La intención de este documento es combinar criterios@ parámetros@ y cuestiones que ayuden a los usuarios de estos instrumentos de prueba a comprender los fenómenos comunes asociados con ellos. Para crear conciencia sobre los problemas comunes con el uso de instrumentos utilizados para medir la pérdida de retorno óptico, este documento aborda: * Qué es la pérdida de retorno óptico * Cuándo y dónde se mide la pérdida de retorno óptico * Los diversos tipos de instrumentos utilizados para medir la pérdida de retorno óptico * Rendimiento criterios * Cuestiones de calibración * Cuestiones de aplicaciones * El estado industrial de los instrumentos utilizados para medir la pérdida de retorno óptico