AASHTO - American Association of State Highway and Transportation Officials
Alcance
Esta especificación cubre piezas fundidas de acero al carbono para aplicaciones generales que requieren una resistencia a la tracción mínima de hasta 485 MPa [70 ksi]. Nota 1: Los grados cubiertos por esta especificación representan materiales que son adecuados para ensamblar con otras piezas fundidas de acero o piezas de acero forjado mediante soldadura por fusión. No se pretende dar a entender que todos estos grados posean el mismo grado de soldabilidad o que se puedan utilizar las mismas técnicas de soldadura en todas las piezas fundidas. Es responsabilidad del comprador establecer por sí mismo una técnica de soldadura adecuada. Se cubren varios grados y dos clases de piezas fundidas de acero@ como se indica a continuación. El grado y clase deseados serán especificados por el comprador. Grado N-1? Sólo análisis químico. ¿Grado N-2??Tratado térmicamente pero no probado mecánicamente. Grado U-415-205 [60-30] Probado mecánicamente pero sin tratamiento térmico. Grados 415-205 [60-30]@ 450-240 [65-35]@ 485-250 [70-36]@ y 485-275 [70-40]??Tratados térmicamente y probados mecánicamente. Las piezas fundidas de acero Clase 1 y Clase 2 se especificarán de acuerdo con la Sección 9.2. Esta especificación es aplicable a pedidos en unidades SI (como M 103M) o unidades pulgada-libra (como M 103). Los valores indicados en unidades SI o en unidades pulgada-libra deben considerarse por separado como estándar. Los valores indicados en cada sistema pueden no ser equivalentes exactos; por lo tanto@ cada sistema se utilizará independientemente del otro. La combinación de valores de los dos sistemas puede dar lugar a una no conformidad con la norma. Las unidades pulgada-libra se muestran entre paréntesis en el texto para mayor claridad, pero son los valores aplicables cuando el material se pide según M 103. Esta norma no pretende abordar todas las preocupaciones de seguridad, si las hay, asociadas con su uso. Es responsabilidad del usuario de esta norma establecer prácticas apropiadas de seguridad y salud y determinar la aplicabilidad o las limitaciones regulatorias antes de su uso.