D10.11M/D10.11-2007
Guía para la soldadura de paso de raíz de tuberías sin respaldo

Estándar No.
D10.11M/D10.11-2007
Fecha de publicación
2007
Organización
AWS - American Welding Society
Alcance
Este documento describe cómo realizar pases de soldadura de raíz en soldaduras de ranura de tubería circunferencial utilizando uniones de raíz abiertas con adiciones de metal de aportación@ uniones ajustadas sin la adición de metal de aportación@ y uniones con inserciones consumibles. Se analizan los diseños de juntas@ técnicas de ajuste@ configuraciones de insertos consumibles@ combinaciones de metal base y de relleno@ purga@ y procesos de soldadura. Esta publicación no aborda las uniones realizadas utilizando anillos de respaldo ni las técnicas aplicables a la soldadura orbital mecanizada. Los problemas y preocupaciones de seguridad y salud están más allá del alcance de esta norma@ y, por lo tanto, no se abordan completamente en este documento. La información sobre seguridad y salud está disponible en otras fuentes@, incluidas@, entre otras,@ ANSI Z49.1@ Seguridad en soldadura@ Corte@ y procesos afines@ y las regulaciones federales y estatales aplicables. Consulte las Cláusulas 2 y 15 y el Anexo A para obtener referencias adicionales sobre seguridad y salud. Introducción. Cuando el diseñador del sistema de tuberías ha determinado que el uso de anillos de respaldo es inaceptable debido a las condiciones de servicio y que se necesita una penetración completa de la junta@ incluyendo una superficie lateral continua de la raíz@, las juntas a tope se pueden hacer desde un lado usando los diseños y técnicas de ranura descritos en este documento. Aunque la soldadura por arco de tungsteno con gas (GTAW) se usa más comúnmente para un control preciso en la soldadura de paso de raíz, la soldadura por arco de metal protegido (SMAW) y la soldadura por arco de metal con gas (GMAW) también se usan ampliamente. Unidades de medida. Este estándar utiliza tanto el Sistema Internacional de Unidades (SI) como las Unidades Habituales de EE. UU. Estos últimos se muestran entre corchetes [ ] o en las columnas apropiadas en tablas y figuras. Es posible que las medidas no sean equivalentes exactas; por lo tanto@ cada sistema debe usarse de forma independiente. Para identificar los tamaños nominales de tubería tanto en unidades SI como en unidades habituales de EE. UU., se utilizan las siguientes designaciones: 1. DN (diámetro nominal) es la designación SI. 2. NPS (Tamaño nominal de tubería) es la designación habitual en EE. UU.



© 2023 Reservados todos los derechos.