"INTRODUCCIÓN En 1975 se completó una revisión crítica integral de la literatura mundial sobre la toxicidad de los cianuros y compuestos relacionados para los peces (Doudoroff@ 1976). Contenía mucha información sobre la toxicidad letal aguda de los cianuros simples y complejos, pero relativamente Poco se habla de los efectos subletales del envenenamiento crónico con cianuro. Desde su publicación, han aparecido numerosos informes de investigaciones adicionales sobre la toxicidad para los peces del cianuro libre (no de los complejos de metalocianuro), muchos de los cuales tratan principalmente de los efectos subletales. Además, algunos recientes @ publicaciones pertinentes y tesis de mucho interés @ así como algunos artículos anteriores de menor importancia @ se habían pasado por alto cuando se preparó la revisión mencionada anteriormente. Por lo tanto @ es necesario realizar una revisión adicional de la literatura muy reciente. Esta revisión cubre sólo publicaciones y tesis que aparecieron después del año 1972 y no fueron citadas por Doudoroff (1976). Aunque se citan algunos otros artículos de revisión, sólo se consideran plenamente las fuentes originales de nueva información. Las referencias a algunos de los primeros artículos pertinentes que no se mencionan en mis reseñas se pueden encontrar en publicaciones recientes citadas (por ejemplo, Leduc@ 1978). Es apropiado mencionar aquí que una referencia al importante artículo de Herbert y Merkens (1952)@ que fue mencionado repetidamente por Doudoroff (1976)@ lamentablemente fue omitido inadvertidamente de la lista de referencias al final de la revisión. Se puede encontrar en la sección "Literatura citada" de la presente revisión y debe insertarse donde pertenecía originalmente. Con una excepción, todos los experimentos recientes aquí reportados se realizaron con aparatos de flujo constante para la renovación continua de las soluciones de cianuro. Por lo tanto, no se suele mencionar el tipo de prueba al describir los experimentos. Las concentraciones reales de cianuro libre en las soluciones experimentales generalmente se han determinado a intervalos regulares mediante análisis químicos. Las concentraciones reportadas son las de HCN molecular únicamente@ derivadas del cálculo de los niveles determinados de todo el cianuro libre presente@ o son niveles de todo el cianuro libre (HCN y ion CN-) expresados como CN- o (más frecuentemente) HCN. equivalentes. Debido a que la mayoría de los experimentos se realizaron a niveles de pH no muy superiores a 8,0@ en los cuales hay poco cianuro libre presente en forma iónica@ y en vista de la pequeña diferencia en el peso molecular entre el HCN y el radical CN@, la distinción entre los las concentraciones informadas de estas diferentes maneras generalmente tienen poca importancia. Una excepción es un estudio especial de la toxicidad relativa de las dos formas de cianuro libre@ que necesariamente incluyó algunas pruebas a niveles elevados de pH. En el exhaustivo informe de investigación de Smith et al. (1979)@ se presentaron muchos datos que habían sido publicados previamente por Kimball et al. (1978) @ Koenst et al. (1977)@Lind et al. (1977)@ o Smith et al. (1978). En esta revisión, se hace referencia únicamente a las últimas publicaciones (anteriores) al informar los datos que allí se presentan. El informe de Smith et al. (1979) se cita sólo cuando se presenta alguna información que no se encontraba en los artículos anteriores mencionados anteriormente. Se agradece profundamente la cooperación del Dr. SJ Broderius@ Sr. DG Dixon@ y el Dr. G. Leduc@ quienes amablemente proporcionaron informes y datos de investigación útiles antes de su publicación o disponibilidad general y ayudaron en la preparación de esta revisión@. ".